po: merge changes

[thirdparty/util-linux.git] / po / it.po

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 7ac2bb2291f2cfb298834061af5cdeaa35cb7c70..b66d7f47636726ac653d889f830fdec418a62d64 100644 (file)
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: util-linux-ng 2.13.1-rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-10 12:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 18:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-18 13:44+0100\n"
 "Last-Translator: Marco Colombo <m.colombo@ed.ac.uk>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -13244,30 +13244,30 @@ msgstr "Impossibile ottenere la dimensione del disco"
 msgid "%s: length %<PRIu64> is not aligned to sector size %i"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/blkdiscard.c:270
-msgid "This is destructive operation, data will be lost! Use the -f option to override."
+#: sys-utils/blkdiscard.c:262
+msgid "Operation forced, data will be lost!"
 msgstr ""
 
 #: sys-utils/blkdiscard.c:273
-msgid "Operation forced, data will be lost!"
+msgid "This is destructive operation, data will be lost! Use the -f option to override."
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/blkdiscard.c:278
+#: sys-utils/blkdiscard.c:280
 #, fuzzy
 msgid "failed to probe the device"
 msgstr "Impossibile allocare il buffer.\n"
 
-#: sys-utils/blkdiscard.c:293
+#: sys-utils/blkdiscard.c:296
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: BLKZEROOUT ioctl failed"
 msgstr "openpty non riuscita\n"
 
-#: sys-utils/blkdiscard.c:297
+#: sys-utils/blkdiscard.c:300
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: BLKSECDISCARD ioctl failed"
 msgstr "openpty non riuscita\n"
 
-#: sys-utils/blkdiscard.c:301
+#: sys-utils/blkdiscard.c:304
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: BLKDISCARD ioctl failed"
 msgstr "openpty non riuscita\n"
@@ -16213,8 +16213,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "interrotto %10.10s %5.5s \n"
 
-#: sys-utils/irq-common.c:482
-#, c-format
+#: sys-utils/irq-common.c:483
+#, no-c-format
 msgid "%delta:"
 msgstr ""