# Translators:
# Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>, 2014
# Stefan Schantl <stefan.schantl@ipfire.org>, 2014
+# Sun Tiger, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: IPFire Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-21 15:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-24 19:39+0000\n"
-"Last-Translator: Stefan Schantl <stefan.schantl@ipfire.org>\n"
-"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/ipfire/language/de/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:45+0000\n"
+"Last-Translator: Sun Tiger\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/mstremer/ipfire/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: networking.c:442 networking.c:552 networking.c:603 networking.c:610
#: networking.c:713 timezone.c:63
msgid "Unable to open settings file"
-msgstr "Settings-Datei konnte nicht geöffnet werden"
+msgstr "Einstellungs-Datei konnte nicht geöffnet werden"
#: dhcp.c:111
msgid "DHCP server configuration"
#: netstuff.c:678
msgid "Device Identification"
-msgstr "Device-Identifizierung"
+msgstr "Geräteidentifizierung"
#: netstuff.c:678
msgid "The lights on the selected port should flash now for 10 seconds..."