Pull latest translations for installer & setup from Transifex

[ipfire-2.x.git] / src / setup / po / tr.po

diff --git a/src/setup/po/tr.po b/src/setup/po/tr.po
index 4e684182d1d3f308892f8ea7e5e770a15e3ec372..d861493f8e535615c2c0869917eff19cdeba54bb 100644 (file)
--- a/src/setup/po/tr.po
+++ b/src/setup/po/tr.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Ersan YILDIRIM <ersan73@gmail.com>, 2015
-# Kudret Emre <kudretemre@hotmail.com.tr>, 2014
+# Kudret <kudretemre@hotmail.com.tr>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: IPFire Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-21 15:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-28 22:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Ersan YILDIRIM <ersan73@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/ipfire/language/tr/)\n"
+"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/mstremer/ipfire/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -503,7 +503,7 @@ msgid ""
 "connection to the %s machine will be broken, and you will have to reconnect "
 "on the new IP. This is a risky operation, and should only be attempted if "
 "you have physical access to the machine, should something go wrong."
-msgstr "Eğer bu IP adresini değiştirirseniz, ve uzaktan oturum açmışsanız, %s makinesine olan bağlantınız kopacaktır ve yeni IP adresine tekrar bağlanmanız gerekecektir. Bu riskli bir işlemdir ve bir şeylerin ters gitmesi durumunda makineye fiziksel erişiminiz varsa kullanmalısınız."
+msgstr "Uzaktan oturum açtığınızda bu IP adresini değiştirirseniz %s makinesine olan bağlantınız kopacaktır ve yeni IP adresine tekrar bağlanmanız gerekecektir. Bu riskli bir işlemdir ve bir şeylerin ters gitmesi durumunda makineye fiziksel erişiminiz varsa kullanmalısınız."
 
 #: networking.c:641
 msgid "Select the interface you wish to reconfigure."
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "Birincil DNS olmadan İkincil DNS belirtildi."
 #: passwords.c:33
 msgid ""
 "Enter the 'root' user password. Login as this user for commandline access."
-msgstr "%s 'root' kullanıcı parolasını girin. Komut satırı erişimi için bu kullanıcıyla oturum açın."
+msgstr "'Root' kullanıcı parolasını girin. Komut satırı erişimi için bu kullanıcıyla oturum açın."
 
 #: passwords.c:38 passwords.c:61
 msgid "Setting password"