- <th width='50%' align='center'><a href='$ENV{'SCRIPT_NAME'}?NAME'><b>$Lang::tr{'name'}</b></a> $sortarrow1</th>
- <th width='45%' align='center'><a href='$ENV{'SCRIPT_NAME'}?IP'><b>$Lang::tr{'alias ip'}</b></a> $sortarrow2</th>
- <th width='5%' colspan='3' class='boldbase' align='center'><b>$Lang::tr{'action'}</b></th>
+ <th style='width:55%; text-align:center;'><a href='$ENV{'SCRIPT_NAME'}?NAME'><b>$Lang::tr{'name'}</b></a> $sortarrow1</th>
+ <th style='width:45%; text-align:center;'><a href='$ENV{'SCRIPT_NAME'}?IP'><b>$Lang::tr{'alias ip'}</b></a> $sortarrow2</th>
+ <th colspan='3' class='boldbase' style='width:5%; text-align:center;'><b>$Lang::tr{'action'}</b></th>