Remove obsolete pakfire CGI scripts.

[ipfire.org.git] / www / translations / de_DE / LC_MESSAGES / webapp.po

diff --git a/www/translations/de_DE/LC_MESSAGES/webapp.po b/www/translations/de_DE/LC_MESSAGES/webapp.po
index c120aa05f8570043aae798739fec8b56b7a114e2..6898dfb114e8870c56123db8393d0cd4b3818f1b 100644 (file)
--- a/www/translations/de_DE/LC_MESSAGES/webapp.po
+++ b/www/translations/de_DE/LC_MESSAGES/webapp.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-23 11:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-02 18:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22,16 +22,32 @@ msgstr ""
 msgid "Wish"
 msgstr "Wunsch"
 
-#: templates/wishlist/wish.html:16
+#: templates/wishlist/wish.html:18
 #, python-format
 msgid "Launched: %s"
 msgstr "Gestarted: %s"
 
-#: templates/wishlist/wish.html:20
+#: templates/wishlist/wish.html:23
 #, python-format
 msgid "Funding ends: %s"
 msgstr "Sammlung endet: %s"
 
+#: templates/wishlist/closed.html:3 templates/wishlist/closed.html:13
+msgid "Closed wishes"
+msgstr "Beendete Wünsche"
+
+#: templates/wishlist/closed.html:9
+msgid "Wishes open for donation"
+msgstr "Noch laufende Wünsche"
+
+#: templates/wishlist/closed.html:36 templates/wishlist/closed.html:40
+msgid "Older"
+msgstr "Älter"
+
+#: templates/wishlist/closed.html:46 templates/wishlist/closed.html:50
+msgid "Newer"
+msgstr "Neuer"
+
 #: templates/wishlist/modules/wish.html:6
 msgid "Only a few days left!"
 msgstr "Nur noch wenige Tage!"
@@ -63,10 +79,18 @@ msgstr[0] "Tag übrig"
 msgstr[1] "Tage übrig"
 
 #: templates/wishlist/modules/wish.html:49
-msgid "Ended"
+msgid "In progress"
+msgstr "In Entwicklung"
+
+#: templates/wishlist/modules/wish.html:51
+msgid "Finished"
 msgstr "Beendet"
 
-#: templates/wishlist/modules/wish.html:59
+#: templates/wishlist/modules/wish.html:53
+msgid "Funding ended"
+msgstr "Sammlung beendet"
+
+#: templates/wishlist/modules/wish.html:63
 msgid "Share this wish with your friends and help us promote it!"
 msgstr ""
 "Teile diesen Wunsch mit deinen Freunden und hilf diesen bekannter zu machen!"
@@ -79,7 +103,7 @@ msgstr "Startseite"
 msgid "Crowd funding for the IPFire project"
 msgstr "Crowdfunding für das IPFire-Projekt"
 
-#: templates/wishlist/donate.html:15 templates/wishlist/donate.html:25
+#: templates/wishlist/donate.html:13 templates/wishlist/donate.html:23
 #: templates/wishlist/terms.html:3 templates/wishlist/terms.html:7
 #: templates/base.html:74
 msgid "Terms & Conditions"
@@ -115,7 +139,7 @@ msgid "Stable"
 msgstr "Stabil"
 
 #: templates/downloads-index.html:50 templates/modules/menu.html:58
-#: templates/static/development.html:3 templates/static/development.html:8
+#: templates/static/development.html:3 templates/static/development.html:9
 #: templates/static/getinvolved.html:154
 msgid "Development"
 msgstr "Entwicklung"
@@ -208,18 +232,34 @@ msgid "Preferred for"
 msgstr "Bevorzugt für"
 
 #: templates/mirrors-item.html:37
+msgid "Your distance to this mirror"
+msgstr ""
+
+#: templates/mirrors-item.html:43
 msgid "Go to mirror"
 msgstr "Zum Mirror"
 
-#: templates/mirrors-item.html:42
+#: templates/mirrors-item.html:48
 msgid "Mirror location"
 msgstr "Mirrorort"
 
-#: templates/mirrors-item.html:44
+#: templates/mirrors-item.html:50
 #, python-format
 msgid "The mirror <em>%s</em> is located in %s."
 msgstr "Der Mirrorserver <em>%s</em> befindet sich in %s."
 
+#: templates/mirrors-item.html:58
+msgid "View larger map"
+msgstr ""
+
+#: templates/mirrors-item.html:63
+msgid "The location of the mirror server is estimated by the IP address."
+msgstr ""
+
+#: templates/mirrors-item.html:66
+msgid "The location of the mirror server could not be estimated."
+msgstr ""
+
 #: templates/admin-downloads-mirrors.html:5 templates/admin-downloads.html:5
 msgid "Download statistics"
 msgstr "Downloadstatistiken"
@@ -243,12 +283,12 @@ msgstr "Neuigkeiten aus %(year)s"
 
 #: templates/tracker-torrent-detail.html:3
 #: templates/tracker-torrent-detail.html:18
-#: templates/modules/release-item.html:111
+#: templates/modules/release-item.html:115
 msgid "Torrent download"
 msgstr "Torrent-Download"
 
 #: templates/tracker-torrent-detail.html:15
-#: templates/modules/release-item.html:110
+#: templates/modules/release-item.html:114
 msgid "Magnet link"
 msgstr "Magnet-Link"
 
@@ -429,19 +469,19 @@ msgstr ""
 msgid "Thanks for downloading IPFire!"
 msgstr "Vielen Dank, für das Herunterladen von IPFire! "
 
-#: templates/download-splash.html:59
+#: templates/download-splash.html:61
 msgid "Next steps"
 msgstr "Nächste Schritte"
 
-#: templates/download-splash.html:64
+#: templates/download-splash.html:66
 msgid "Install IPFire"
 msgstr "IPFire installieren"
 
-#: templates/download-splash.html:80
+#: templates/download-splash.html:82
 msgid "Access documentation"
 msgstr "Dokumentation lesen"
 
-#: templates/download-splash.html:98
+#: templates/download-splash.html:100
 msgid "Join the community"
 msgstr "Der Community beitreten"
 
@@ -641,7 +681,7 @@ msgid "About IPFire"
 msgstr "Über IPFire"
 
 #: templates/base-feature.html:9 templates/static/features/security.html:3
-#: templates/static/features/security.html:9 templates/index.html:118
+#: templates/static/features/security.html:9 templates/index.html:122
 msgid "Security"
 msgstr "Sicherheit"
 
@@ -925,44 +965,40 @@ msgstr "Seeders"
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: templates/modules/donation-box.html:5
+#: templates/modules/donation-box.html:4
 msgid "Donate with PayPal or Credit Card"
 msgstr "Mit PayPal oder Kreditkarte spenden"
 
-#: templates/modules/donation-box.html:53
-msgid "Bank Transfer"
-msgstr "Banküberweisung"
+#: templates/modules/donation-box.html:64
+msgid "Donate by Bank Transfer"
+msgstr "Per Banküberweisung spenden"
 
-#: templates/modules/donation-box.html:71
-msgid "euro bank transfer"
-msgstr "Europa-Banküberweisung"
-
-#: templates/modules/donation-box.html:73
+#: templates/modules/donation-box.html:81
 msgid "IBAN"
 msgstr "IBAN"
 
-#: templates/modules/donation-box.html:74
+#: templates/modules/donation-box.html:82
 msgid "BIC-/SWIFT-Code"
 msgstr "BIC-/SWIFT-Code"
 
-#: templates/modules/donation-box.html:77
-#: templates/modules/donation-box.html:91
+#: templates/modules/donation-box.html:85
+#: templates/modules/donation-box.html:100
 msgid "Reason for transfer"
 msgstr "Verwendungszweck"
 
-#: templates/modules/donation-box.html:84
+#: templates/modules/donation-box.html:92
 msgid "bank transfer within Germany"
 msgstr "Überweisung innerhalb Deutschlands"
 
-#: templates/modules/donation-box.html:86
+#: templates/modules/donation-box.html:95
 msgid "Bank account owner"
 msgstr "Kontoinhaber"
 
-#: templates/modules/donation-box.html:87
+#: templates/modules/donation-box.html:96
 msgid "Bank account number"
 msgstr "Kontonummer"
 
-#: templates/modules/donation-box.html:88
+#: templates/modules/donation-box.html:97
 msgid "Bank code"
 msgstr "BLZ"
 
@@ -988,11 +1024,15 @@ msgstr "Imagetyp"
 msgid "Size"
 msgstr "Größe"
 
-#: templates/modules/release-item.html:109
+#: templates/modules/release-item.html:101
+msgid "SHA1 checksum"
+msgstr "SHA1-Prüfsumme"
+
+#: templates/modules/release-item.html:113
 msgid "Legend:"
 msgstr "Legende:"
 
-#: templates/modules/release-item.html:119
+#: templates/modules/release-item.html:123
 #: templates/modules/release-item-short.html:13
 msgid "There are no downloads available for this release."
 msgstr "Es gibt keine Downloads für dieses Release."
@@ -1026,6 +1066,15 @@ msgstr "Springe zu"
 msgid "Most recent"
 msgstr "Aktuellste"
 
+#: templates/modules/ads/download-splash.html:4
+msgid "Advertisement"
+msgstr "Werbung"
+
+#: templates/modules/ads/download-splash.html:5
+#, python-format
+msgid "This download is sponsored by %s!"
+msgstr "Dieser Download wurde gesponsort von %s!"
+
 #: templates/modules/menu.html:4
 msgid "Download"
 msgstr "Download"
@@ -1067,7 +1116,7 @@ msgstr "Übersicht"
 msgid "Pakfire Build Service"
 msgstr "Pakfire Buildsystem"
 
-#: templates/modules/menu.html:75 templates/static/development.html:44
+#: templates/modules/menu.html:75 templates/static/development.html:47
 msgid "Bugtracker"
 msgstr "Bugtracker"
 
@@ -1104,25 +1153,33 @@ msgstr "Ankündigung"
 msgid "Logo"
 msgstr "Logo"
 
-#: templates/static/development.html:28
+#: templates/static/development.html:31
 msgid "Development tools"
 msgstr "Entwicklungstools"
 
-#: templates/static/development.html:65
+#: templates/static/development.html:68
 msgid "Development Mailing List"
 msgstr "Entwicklungsmailingliste"
 
-#: templates/static/development.html:83
+#: templates/static/development.html:87
 msgid "Source code"
 msgstr "Quellcode"
 
-#: templates/static/development.html:101
+#: templates/static/development.html:90
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: templates/static/development.html:109
 msgid "IPFire Git repositories"
 msgstr "IPFire Git-Repositorien"
 
-#: templates/static/development.html:106
-msgid "Important repositories"
-msgstr "Wichtige Repositorien"
+#: templates/static/development.html:115
+msgid "GitHub"
+msgstr "GitHub"
+
+#: templates/static/development.html:134
+msgid "ipfire on GitHub"
+msgstr "ipfire auf GitHub"
 
 #: templates/static/development.html:144
 msgid "How to build IPFire?"
@@ -1293,15 +1350,15 @@ msgstr "Impressum"
 msgid "Donation"
 msgstr "Spende"
 
-#: templates/static/donation.html:64
+#: templates/static/donation.html:63
 msgid "Did you know...?"
 msgstr "Schon gewusst?"
 
-#: templates/static/donation.html:80
+#: templates/static/donation.html:79
 msgid "How do we use financial support?"
 msgstr "Wofür werden Spenden eingesetzt?"
 
-#: templates/static/donation.html:132
+#: templates/static/donation.html:131
 msgid "Research & Development"
 msgstr "Forschung & Entwicklung"
 
@@ -1317,15 +1374,19 @@ msgstr "Neu!"
 msgid "What's new?"
 msgstr "Neuigkeiten"
 
-#: templates/index.html:135
+#: templates/index.html:116
+msgid "Support this project with your donation!"
+msgstr "Unterstütze dieses Projekt mit deiner Spende!"
+
+#: templates/index.html:139
 msgid "Flexibility"
 msgstr "Flexibilität"
 
-#: templates/index.html:152
+#: templates/index.html:156
 msgid "Open Source"
 msgstr "Open Source"
 
-#: templates/index.html:169
+#: templates/index.html:173
 msgid "Read more"
 msgstr "Mehr erfahren"
 
@@ -1398,86 +1459,94 @@ msgstr "Vor mehr als einem Tag"
 msgid "Profile not found"
 msgstr "Profil nicht gefunden"
 
-#: webapp/handlers_news.py:43 webapp/ui_modules.py:58
+#: webapp/handlers_news.py:43 webapp/ui_modules.py:76
 msgid "Unknown author"
 msgstr "Unbekannter Autor"
 
-#: webapp/ui_modules.py:221
+#: webapp/ui_modules.py:239
 #, python-format
 msgid "%s to %s"
 msgstr "%s nach %s"
 
-#: webapp/backend/wishlist.py:128
+#: webapp/backend/wishlist.py:153
 msgid "Checkout this crowdfunding wish from #ipfire:"
 msgstr ""
 
-#: webapp/backend/releases.py:93
+#: webapp/backend/releases.py:96
 msgid "Image for the armv5tel architecture"
 msgstr "Image für die armv5tel-Architektur"
 
-#: webapp/backend/releases.py:94
+#: webapp/backend/releases.py:97
+msgid "armv5tel image for boards with serial console"
+msgstr "armv5tel-Image für Boards mit serieller Konsole"
+
+#: webapp/backend/releases.py:98
 msgid "Installable CD image"
 msgstr "Bootbares CD-Image"
 
-#: webapp/backend/releases.py:95
+#: webapp/backend/releases.py:99
 msgid "Torrent file"
 msgstr "Torrentdatei"
 
-#: webapp/backend/releases.py:96
+#: webapp/backend/releases.py:100
 msgid "Flash image"
 msgstr "Flash-Image"
 
-#: webapp/backend/releases.py:97
+#: webapp/backend/releases.py:101
 msgid "Alix image"
 msgstr "Alix-Image"
 
-#: webapp/backend/releases.py:98
+#: webapp/backend/releases.py:102
 msgid "USB FDD Image"
 msgstr "USB-FDD-Image"
 
-#: webapp/backend/releases.py:99
+#: webapp/backend/releases.py:103
 msgid "USB HDD Image"
 msgstr "USB-HDD-Image"
 
-#: webapp/backend/releases.py:100
+#: webapp/backend/releases.py:104
 msgid "Pregenerated Xen image"
 msgstr "Vorgefertigtes Xen-Image"
 
-#: webapp/backend/releases.py:106 webapp/backend/releases.py:144
+#: webapp/backend/releases.py:110 webapp/backend/releases.py:150
 msgid "Unknown image type"
 msgstr "Unbekanntes Imageformat"
 
-#: webapp/backend/releases.py:131
+#: webapp/backend/releases.py:136
 msgid "This image runs on many ARM-based boards"
 msgstr "Dieses Image läuft auf vielen ARM-basierten Boards"
 
-#: webapp/backend/releases.py:132
+#: webapp/backend/releases.py:137
+msgid "This image runs on ARM boards with a serial console"
+msgstr "Dieses Image läuft auf ARM-Boards mit serieller Konsole"
+
+#: webapp/backend/releases.py:138
 msgid "Use this image to burn a CD and install IPFire from it."
 msgstr ""
 "Nutze dieses Image um eine CD zu erstellen und IPFire von dieser zu "
 "installieren."
 
-#: webapp/backend/releases.py:133
+#: webapp/backend/releases.py:139
 msgid "Download the CD image from the torrent network."
 msgstr "CD-Image mit aus dem Torrentnetzwerk laden"
 
-#: webapp/backend/releases.py:134
+#: webapp/backend/releases.py:140
 msgid "An image that is meant to run on embedded devices."
 msgstr "Ein Image, das für eingebettete Systeme optimiert ist."
 
-#: webapp/backend/releases.py:135
+#: webapp/backend/releases.py:141
 msgid "Flash image where a serial console is enabled by default."
 msgstr "Image, bei welchem die serielle Konsole eingeschaltet ist."
 
-#: webapp/backend/releases.py:136
+#: webapp/backend/releases.py:142
 msgid "Install IPFire from a floppy-formated USB key."
 msgstr "IPFire von einem Floppy-formatiertem USB-Stick installieren."
 
-#: webapp/backend/releases.py:137
+#: webapp/backend/releases.py:143
 msgid "If the floppy image doesn't work, use this image instead."
 msgstr "Wenn das Floppy-Image nicht funktioniert, dieses verwenden."
 
-#: webapp/backend/releases.py:138
+#: webapp/backend/releases.py:144
 msgid "A ready-to-run image for Xen."
 msgstr "Ein fertiges Image für Xen."
 
@@ -1648,6 +1717,15 @@ msgstr "%(weekday)s, %(day)s. %(month_name)s"
 msgid "%(commas)s and %(last)s"
 msgstr "%(commas)s und %(last)s"
 
+#~ msgid "Ended"
+#~ msgstr "Beendet"
+
+#~ msgid "euro bank transfer"
+#~ msgstr "Europa-Banküberweisung"
+
+#~ msgid "Important repositories"
+#~ msgstr "Wichtige Repositorien"
+
 #~ msgid "Show profile"
 #~ msgstr "Profil anzeigen"