Makefile.am: Honor DESTDIR when installing perl bindings