www/templates/static/features/vpn.html

   1 {% extends "../../base-feature.html" %}
   2
   3 {% block title %}{{ _("VPN") }}{% end block %}
   4
   5 {% block content %}
   6         <h3>{{ _("VPN") }}</h3>
   7
   8         <img src="{{ static_url("images/icons/vpn.png") }}" class="floatTL" alt="{{ _("VPN") }}" />
   9         {% if lang == "de" %}
  10                 <p>
  11                         IPFire kann zu einem VPN-Gateway (virtal private network - virtuelles, privates Netzwerk)
  12                         ausgebaut werden, welches Personen mit unterschiedlichem Standort untereinander verbindet.
  13                         Dies können zum Beispiel Mitarbeiter, Freunde oder Personen sein mit denen man Daten sicher
  14                         austauschen möchte, aber auch eine Filiale, Außenstelle, wichtige Kunden oder andere Unternehmen
  15                         mit denen kommuniziert wird.
  16                 </p>
  17                 <p>
  18                         Um sich über verschiedene Technologien verbinden zu können verfügt IPFire über folgende
  19                         Implementierungen:
  20                 </p>
  21                 <ul class="list">
  22                         <li>
  23                                 <strong>IPSec</strong>, das Netzwerke mit anderen Netzwerken transparent verbindet und
  24                                 gut geeignet ist für permanente Verbindungen.
  25                         </li>
  26                         <li>
  27                                 Für sogenannte <em>Roadwarrior-Clients</em> (z.B. Notebooks) gibt es <strong>OpenVPN</strong>
  28                                 um in verschiedenen Situationen ad hoc eine sichere Verbindung herzustellen.
  29                         </li>
  30                 </ul>
  31                 <br class="clear" />
  32                 <p>
  33                         Mit dieser Software, lässt sich IPFire leicht mit Routern oder VPN-Gateways von
  34                         <a href="http://www.cisco.com" target="_blank">Cisco</a>,
  35                         <a href="http:///www.juniper.net" target="_blank">Juniper</a>,
  36                         <a href="http://www.checkpoint.com" target="_blank">Checkpoint</a>,
  37                         andere Linux-basierten Implementierungen verbinden und vielem mehr...
  38                 </p>
  39         {% else %}
  40                 <p>
  41                         IPFire may be enhanced to include a virtual private network (VPN) gateway which connects
  42                         remote people and places to the local network using an encrypted link. This could be staff,
  43                         friends, or anyone you'd like to share data with in a secure way. Businesses use VPNs to
  44                         connect branch offices, datacenters, corporate partners, and to provide traveling staff
  45                         with a portal into the corporate network.
  46                 </p>
  47                 <p>
  48                         IPFire uses both the IPSEC and OpenVPN protocols, affording the maximum in flexibility
  49                         when configuring your VPN. These implementations allow IPFire connect to VPN endpoint
  50                         devices by:
  51                         <a href="http://www.cisco.com" target="_blank">Cisco</a>,
  52                         <a href="http:///www.juniper.net" target="_blank">Juniper</a>,
  53                         <a href="http://www.checkpoint.com" target="_blank">Checkpoint</a>,
  54                         NetGear, or any Linux based implementation.
  55                 </p>
  56         {% end %}
  57         <p class="links">
  58                 <!-- XXX a link to the wiki goes here -->
  59                 <a href="http://wiki.ipfire.org">{{ _("Learn more about configuring a VPN connection") }}</a>
  60         </p>
  61 {% end block %}