4 "release information","Releaseinformationen"
5 "Current version","Aktuelle Version"
6 "Current unstable","Entwicklungsversion"
9 "Got that information from <em>%s</em> within %.2f second(s).","Dauer der Abfrage von <em>%s</em>: %.2f Sekunde(n)."
11 "Number of nodes","Anzahl der Knoten"
12 "Cluster's CPU load","Prozessorauslastung des Clusters"
13 "Job load","Job-Auslastung"
17 "CPU-Load","CPU-Auslastung"
19 "Description","Beschreibung"
20 "Translation Status","Übersetzungsüberblick"
22 "Translated","Übersetzt"
23 "Untranslated","Nicht übersetzt"