language changes in Menu and on statuspage (index.cgi)

[people/teissler/ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index 3671c52763ff383badb378376cbda1223c4a73b7..37c02af3916eb68d754eec82f7767e01d16b6b58 100644 (file)
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -1269,9 +1269,10 @@
 'ipfire side is invalid' => 'IPFire Seite ist ungültig.',
 'ipfires hostname' => 'IPFire\'s Hostname',
 'ipinfo' => 'IP-Info',
-'ipsec network' => 'IPsec-Netzwerke',
 'iptable rules' => 'IPTable-Regeln',
 'iptmangles' => 'IPTable Mangles',
+'ipsec' => 'IPsec',
+'ipsec network' => 'IPsec-Netzwerke',
 'iptnats' => 'IPTable Network Address Translation',
 'ipts' => 'iptables',
 'isdn' => 'ISDN',
@@ -1627,7 +1628,7 @@
 'ovpn_processprioVH' => 'Sehr Hoch',
 'ovpnstatus log' => 'OVPN-Status-Log',
 'ovpnsys log' => 'OVPN-System-Log',
-'p2p block' => 'P2P-Block',
+'p2p block' => 'P2P-Netzwerke',
 'p2p block save notice' => 'Bitte lesen Sie die Firewallregeln neu ein, damit die Änderungen aktiv werden.',
 'package failed to install' => 'Programmpaket konnte nicht installiert werden.',
 'pagerefresh' => 'Seite wird aktualisiert. Bitte warten.',