Forward Firewall: little changes in ruletable layout. (Headline)

[people/teissler/ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index 865a9348f8714ae6aebffef4cefdb28b352aeae8..485c9ff4e0c207acd541a63045cab87419e30f93 100644 (file)
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -892,7 +892,7 @@
 'fwdfw additional'             => 'Zusätzlich',
 'fwdfw action'                 => 'Aktion',
 'fwdfw menu'                   => 'Firewall',
-'fwdfw addrule'                => 'Neue Regel hinzufügen:',
+'fwdfw addrule'                => 'Regel hinzufügen/ändern:',
 'fwdfw addr grp'               => 'Adressgruppen:',
 'fwdfw change'                 => 'Aktualisieren',
 'fwdfw cust addr'              => 'Custom Adressen:',
@@ -966,11 +966,12 @@
 'fwdfw wd_fri'                 => 'Fr',
 'fwdfw wd_sat'                 => 'Sa',
 'fwdfw wd_sun'                 => 'So',
+'fwdfw xt access'              => 'Zugriff auf Firewall',
 'fwhost addgrp'                => 'Gruppe:',
 'fwhost addgrpname'            => 'Gruppenname:',
 'fwhost addhost'               => 'Adresse:',
 'fwhost addnet'                => 'Netzwerk:',
-'fwhost addrule'               => 'Neue Regel hinzufügen:',
+'fwhost addrule'               => 'Regel hinzufügen/ändern:',
 'fwhost any'                   => 'Alle',
 'fwhost attention'             => 'ACHTUNG',
 'fwhost back'                  => 'Zurück',