"--name regex Match service name to regular expression" = "--name regex Match service name to regular expression";
"--no-web-forms Disable web forms for media and supplies" = "--no-web-forms Disable web forms for media and supplies";
"--not expression Unary NOT of expression" = "--not expression Unary NOT of expression";
+"--pam-service service Use the named PAM service" = "--pam-service service Use the named PAM service";
"--path regex Match resource path to regular expression" = "--path regex Match resource path to regular expression";
"--port number[-number] Match port to number or range" = "--port number[-number] Match port to number or range";
"--print Print URI if true" = "--print Print URI if true";
"-9" = "-9";
"-90" = "-90";
"-95" = "-95";
+"-A Enable authentication" = "-A Enable authentication";
"-C Send requests using chunking (default)" = "-C Send requests using chunking (default)";
"-D description Specify the textual description of the printer" = "-D description Specify the textual description of the printer";
"-D device-uri Set the device URI for the printer" = "-D device-uri Set the device URI for the printer";
"-d Show the default destination" = "-d Show the default destination";
"-d destination Set default destination" = "-d destination Set default destination";
"-d destination Set the named destination as the server default" = "-d destination Set the named destination as the server default";
+"-d destination Specify the destination" = "-d destination Specify the destination";
"-d name=value Set named variable to value" = "-d name=value Set named variable to value";
"-d regex Match domain to regular expression" = "-d regex Match domain to regular expression";
"-d spool-directory Set spool directory" = "-d spool-directory Set spool directory";
"30 mm/sec." = "30 mm/sec.";
"300 mm/sec." = "300 mm/sec.";
"300dpi" = "300dpi";
+"30859 Paint Can Label" = "30859 Paint Can Label";
"35" = "35";
"360dpi" = "360dpi";
"360x180dpi" = "360x180dpi";
"CustominTearInterval" = "CustominTearInterval";
"Cut" = "Cut";
"Cutter" = "Cutter";
+"DYMO" = "DYMO";
"Dark" = "Dark";
"Darkness" = "Darkness";
"Data file sent successfully." = "Data file sent successfully.";
"Document #%d does not exist in job #%d." = "Document #%d does not exist in job #%d.";
"Draft" = "Draft";
"Duplexer" = "Duplexer";
-"Dymo" = "Dymo";
"EPL1 Label Printer" = "EPL1 Label Printer";
"EPL2 Label Printer" = "EPL2 Label Printer";
"Edit Configuration File" = "Edit Configuration File";
"Local printer created." = "Local printer created.";
"Long-Edge (Portrait)" = "Long-Edge (Portrait)";
"Looking for printer." = "Looking for printer.";
+"Main Roll" = "Main Roll";
"Manual Feed" = "Manual Feed";
"Media Size" = "Media Size";
"Media Source" = "Media Source";
"Rewind" = "Rewind";
"SEQUENCE uses indefinite length" = "SEQUENCE uses indefinite length";
"SSL/TLS Negotiation Error" = "SSL/TLS Negotiation Error";
+"Second Roll (DUO/Twin Only)" = "Second Roll (DUO/Twin Only)";
"See Other" = "See Other";
"See remote printer." = "See remote printer.";
"Self-signed credentials are blocked." = "Self-signed credentials are blocked.";
// TRANSLATORS: Job Accounting User ID
"job-accounting-user-id" = "Job Accounting User ID";
// TRANSLATORS: Job Cancel After
-"job-cancel-after" = "job-cancel-after";
+"job-cancel-after" = "Cancel job after";
// TRANSLATORS: Copies
"job-copies" = "Copies";
// TRANSLATORS: Back Cover
// TRANSLATORS: Job Recipient Name
"job-recipient-name" = "Job Recipient Name";
// TRANSLATORS: Job Retain Until
-"job-retain-until" = "job-retain-until";
+"job-retain-until" = "Retain job until";
// TRANSLATORS: Job Retain Until Interval
-"job-retain-until-interval" = "job-retain-until-interval";
+"job-retain-until-interval" = "Retain job until interval";
// TRANSLATORS: Job Retain Until Time
-"job-retain-until-time" = "job-retain-until-time";
+"job-retain-until-time" = "Retain job until time";
// TRANSLATORS: End Of Day
-"job-retain-until.end-of-day" = "job-retain-until.end-of-day";
+"job-retain-until.end-of-day" = "End of day";
// TRANSLATORS: End Of Month
-"job-retain-until.end-of-month" = "job-retain-until.end-of-month";
+"job-retain-until.end-of-month" = "End of month";
// TRANSLATORS: End Of Week
-"job-retain-until.end-of-week" = "job-retain-until.end-of-week";
+"job-retain-until.end-of-week" = "End of week";
// TRANSLATORS: Indefinite
-"job-retain-until.indefinite" = "job-retain-until.indefinite";
+"job-retain-until.indefinite" = "Indefinitely";
// TRANSLATORS: None
-"job-retain-until.none" = "job-retain-until.none";
+"job-retain-until.none" = "Never";
// TRANSLATORS: Job Save Disposition
"job-save-disposition" = "Job Save Disposition";
// TRANSLATORS: Job Sheet Message
"media-type.cardstock" = "Cardstock";
// TRANSLATORS: CD
"media-type.cd" = "CD";
+// TRANSLATORS: Photo Advanced Paper
+"media-type.com.hp.advanced-photo" = "Photo Advanced Paper";
+// TRANSLATORS: Brochure Glossy Paper
+"media-type.com.hp.brochure-glossy" = "Brochure Glossy Paper";
+// TRANSLATORS: Brochure Matte Paper
+"media-type.com.hp.brochure-matte" = "Brochure Matte Paper";
+// TRANSLATORS: Everyday Glossy Paper
+"media-type.com.hp.everyday-glossy" = "Everyday Glossy Paper";
+// TRANSLATORS: Everyday Matte Paper
+"media-type.com.hp.everyday-matte" = "Everyday Matte Paper";
+// TRANSLATORS: Inkjet Premium Paper
+"media-type.com.hp.premium-inkjet" = "Inkjet Premium Paper";
+// TRANSLATORS: Photo Premium Paper
+"media-type.com.hp.premium-photo" = "Photo Premium Paper";
// TRANSLATORS: Continuous
"media-type.continuous" = "Continuous";
// TRANSLATORS: Continuous Long
"media-type.image-setter-paper" = "Image Setter Paper";
// TRANSLATORS: Imaging Cylinder
"media-type.imaging-cylinder" = "Imaging Cylinder";
+// TRANSLATORS: Photo Paper Plus Glossy II
+"media-type.jp.co.canon_photo-paper-plus-glossy-ii" = "Photo Paper Plus Glossy II";
+// TRANSLATORS: Photo Paper Pro Platinum
+"media-type.jp.co.canon_photo-paper-pro-platinum" = "Photo Paper Pro Platinum";
// TRANSLATORS: Labels
"media-type.labels" = "Labels";
// TRANSLATORS: Colored Labels
// TRANSLATORS: Envelope Chou 3
"media.jpn_chou3_120x235mm" = "Envelope Chou 3";
// TRANSLATORS: Envelope Chou 40
-"media.jpn_chou40_90x225mm" = "media.jpn_chou40_90x225mm";
+"media.jpn_chou40_90x225mm" = "Envelope Chou 40";
// TRANSLATORS: Envelope Chou 4
"media.jpn_chou4_90x205mm" = "Envelope Chou 4";
// TRANSLATORS: Hagaki
// TRANSLATORS: Print Optimization
"print-content-optimize" = "Print Optimization";
// TRANSLATORS: Print Content Optimize Actual
-"print-content-optimize-actual" = "print-content-optimize-actual";
+"print-content-optimize-actual" = "Print Optimization";
// TRANSLATORS: Automatic
"print-content-optimize.auto" = "Automatic";
// TRANSLATORS: Graphics
"print-content-optimize.graphic" = "Graphics";
// TRANSLATORS: Graphics
-"print-content-optimize.graphics" = "print-content-optimize.graphics";
+"print-content-optimize.graphics" = "Graphics";
// TRANSLATORS: Photo
"print-content-optimize.photo" = "Photo";
// TRANSLATORS: Text
// TRANSLATORS: Text and Graphics
"print-content-optimize.text-and-graphic" = "Text and Graphics";
// TRANSLATORS: Text And Graphics
-"print-content-optimize.text-and-graphics" = "print-content-optimize.text-and-graphics";
+"print-content-optimize.text-and-graphics" = "Text and Graphics";
// TRANSLATORS: Print Objects
"print-objects" = "Print Objects";
// TRANSLATORS: Print Quality
"printer %s/%s is idle. enabled since %s" = "printer %s/%s is idle. enabled since %s";
"printer %s/%s now printing %s-%d. enabled since %s" = "printer %s/%s now printing %s-%d. enabled since %s";
// TRANSLATORS: Printer Kind
-"printer-kind" = "printer-kind";
+"printer-kind" = "Printer Kind";
// TRANSLATORS: Disc
-"printer-kind.disc" = "printer-kind.disc";
+"printer-kind.disc" = "Disc";
// TRANSLATORS: Document
-"printer-kind.document" = "printer-kind.document";
+"printer-kind.document" = "Document";
// TRANSLATORS: Envelope
-"printer-kind.envelope" = "printer-kind.envelope";
+"printer-kind.envelope" = "Envelope";
// TRANSLATORS: Label
-"printer-kind.label" = "printer-kind.label";
+"printer-kind.label" = "Label";
// TRANSLATORS: Large Format
-"printer-kind.large-format" = "printer-kind.large-format";
+"printer-kind.large-format" = "Large format";
// TRANSLATORS: Photo
-"printer-kind.photo" = "printer-kind.photo";
+"printer-kind.photo" = "Photo";
// TRANSLATORS: Postcard
-"printer-kind.postcard" = "printer-kind.postcard";
+"printer-kind.postcard" = "Postcard";
// TRANSLATORS: Receipt
-"printer-kind.receipt" = "printer-kind.receipt";
+"printer-kind.receipt" = "Receipt";
// TRANSLATORS: Roll
-"printer-kind.roll" = "printer-kind.roll";
+"printer-kind.roll" = "Roll";
// TRANSLATORS: Message From Operator
"printer-message-from-operator" = "Message From Operator";
// TRANSLATORS: Print Resolution
// TRANSLATORS: Fan Failure
"printer-state-reasons.fan-failure" = "Fan Failure";
// TRANSLATORS: Fax Modem Life Almost Over
-"printer-state-reasons.fax-modem-life-almost-over" = "printer-state-reasons.fax-modem-life-almost-over";
+"printer-state-reasons.fax-modem-life-almost-over" = "Fax Modem Life Almost Over";
// TRANSLATORS: Fax Modem Life Over
-"printer-state-reasons.fax-modem-life-over" = "printer-state-reasons.fax-modem-life-over";
+"printer-state-reasons.fax-modem-life-over" = "Fax Modem Life Over";
// TRANSLATORS: Fax Modem Missing
-"printer-state-reasons.fax-modem-missing" = "printer-state-reasons.fax-modem-missing";
+"printer-state-reasons.fax-modem-missing" = "Fax Modem Missing";
// TRANSLATORS: Fax Modem Turned Off
-"printer-state-reasons.fax-modem-turned-off" = "printer-state-reasons.fax-modem-turned-off";
+"printer-state-reasons.fax-modem-turned-off" = "Fax Modem Turned Off";
// TRANSLATORS: Fax Modem Turned On
-"printer-state-reasons.fax-modem-turned-on" = "printer-state-reasons.fax-modem-turned-on";
+"printer-state-reasons.fax-modem-turned-on" = "Fax Modem Turned On";
// TRANSLATORS: Folder Added
"printer-state-reasons.folder-added" = "Folder Added";
// TRANSLATORS: Folder Almost Empty
// TRANSLATORS: Input Media Size Change
"printer-state-reasons.input-media-size-change" = "Input Media Size Change";
// TRANSLATORS: Input Media Tray Failure
-"printer-state-reasons.input-media-tray-failure" = "printer-state-reasons.input-media-tray-failure";
+"printer-state-reasons.input-media-tray-failure" = "Input Media Tray Failure";
// TRANSLATORS: Input Media Tray Feed Error
-"printer-state-reasons.input-media-tray-feed-error" = "printer-state-reasons.input-media-tray-feed-error";
+"printer-state-reasons.input-media-tray-feed-error" = "Input Media Tray Feed Error";
// TRANSLATORS: Input Media Tray Jam
-"printer-state-reasons.input-media-tray-jam" = "printer-state-reasons.input-media-tray-jam";
+"printer-state-reasons.input-media-tray-jam" = "Input Media Tray Jam";
// TRANSLATORS: Input Media Type Change
"printer-state-reasons.input-media-type-change" = "Input Media Type Change";
// TRANSLATORS: Input Media Weight Change
"printer-state-reasons.input-media-weight-change" = "Input Media Weight Change";
// TRANSLATORS: Input Pick Roller Failure
-"printer-state-reasons.input-pick-roller-failure" = "printer-state-reasons.input-pick-roller-failure";
+"printer-state-reasons.input-pick-roller-failure" = "Input Pick Roller Failure";
// TRANSLATORS: Input Pick Roller Life Over
-"printer-state-reasons.input-pick-roller-life-over" = "printer-state-reasons.input-pick-roller-life-over";
+"printer-state-reasons.input-pick-roller-life-over" = "Input Pick Roller Life Over";
// TRANSLATORS: Input Pick Roller Life Warn
-"printer-state-reasons.input-pick-roller-life-warn" = "printer-state-reasons.input-pick-roller-life-warn";
+"printer-state-reasons.input-pick-roller-life-warn" = "Input Pick Roller Life Warn";
// TRANSLATORS: Input Pick Roller Missing
-"printer-state-reasons.input-pick-roller-missing" = "printer-state-reasons.input-pick-roller-missing";
+"printer-state-reasons.input-pick-roller-missing" = "Input Pick Roller Missing";
// TRANSLATORS: Input Tray Elevation Failure
"printer-state-reasons.input-tray-elevation-failure" = "Input Tray Elevation Failure";
// TRANSLATORS: Paper tray is missing
// TRANSLATORS: Marker Adjusting Print Quality
"printer-state-reasons.marker-adjusting-print-quality" = "Marker Adjusting Print Quality";
// TRANSLATORS: Marker Cleaner Missing
-"printer-state-reasons.marker-cleaner-missing" = "printer-state-reasons.marker-cleaner-missing";
+"printer-state-reasons.marker-cleaner-missing" = "Marker Cleaner Missing";
// TRANSLATORS: Marker Developer Almost Empty
"printer-state-reasons.marker-developer-almost-empty" = "Marker Developer Almost Empty";
// TRANSLATORS: Marker Developer Empty
"printer-state-reasons.marker-developer-empty" = "Marker Developer Empty";
// TRANSLATORS: Marker Developer Missing
-"printer-state-reasons.marker-developer-missing" = "printer-state-reasons.marker-developer-missing";
+"printer-state-reasons.marker-developer-missing" = "Marker Developer Missing";
// TRANSLATORS: Marker Fuser Missing
-"printer-state-reasons.marker-fuser-missing" = "printer-state-reasons.marker-fuser-missing";
+"printer-state-reasons.marker-fuser-missing" = "Marker Fuser Missing";
// TRANSLATORS: Marker Fuser Thermistor Failure
"printer-state-reasons.marker-fuser-thermistor-failure" = "Marker Fuser Thermistor Failure";
// TRANSLATORS: Marker Fuser Timing Failure
"printer-state-reasons.marker-fuser-timing-failure" = "Marker Fuser Timing Failure";
// TRANSLATORS: Marker Ink Almost Empty
-"printer-state-reasons.marker-ink-almost-empty" = "Marker Ink Almost Empty";
+"printer-state-reasons.marker-ink-almost-empty" = "Low ink";
// TRANSLATORS: Marker Ink Empty
-"printer-state-reasons.marker-ink-empty" = "Marker Ink Empty";
+"printer-state-reasons.marker-ink-empty" = "Ink empty";
// TRANSLATORS: Marker Ink Missing
-"printer-state-reasons.marker-ink-missing" = "printer-state-reasons.marker-ink-missing";
+"printer-state-reasons.marker-ink-missing" = "Ink missing";
// TRANSLATORS: Marker Opc Missing
-"printer-state-reasons.marker-opc-missing" = "printer-state-reasons.marker-opc-missing";
+"printer-state-reasons.marker-opc-missing" = "OPC missing";
// TRANSLATORS: Marker Print Ribbon Almost Empty
-"printer-state-reasons.marker-print-ribbon-almost-empty" = "Marker Print Ribbon Almost Empty";
+"printer-state-reasons.marker-print-ribbon-almost-empty" = "Print ribbon Almost Empty";
// TRANSLATORS: Marker Print Ribbon Empty
-"printer-state-reasons.marker-print-ribbon-empty" = "Marker Print Ribbon Empty";
+"printer-state-reasons.marker-print-ribbon-empty" = "Print ribbon Empty";
// TRANSLATORS: Marker Print Ribbon Missing
-"printer-state-reasons.marker-print-ribbon-missing" = "printer-state-reasons.marker-print-ribbon-missing";
+"printer-state-reasons.marker-print-ribbon-missing" = "Print ribbon missing";
// TRANSLATORS: Marker Supply Almost Empty
-"printer-state-reasons.marker-supply-almost-empty" = "printer-state-reasons.marker-supply-almost-empty";
+"printer-state-reasons.marker-supply-almost-empty" = "Ink/toner almost empty";
// TRANSLATORS: Ink/toner empty
-"printer-state-reasons.marker-supply-empty" = "Marker Supply Empty";
+"printer-state-reasons.marker-supply-empty" = "Ink/toner empty";
// TRANSLATORS: Ink/toner low
-"printer-state-reasons.marker-supply-low" = "Marker Supply Low";
+"printer-state-reasons.marker-supply-low" = "Ink/toner low";
// TRANSLATORS: Marker Supply Missing
-"printer-state-reasons.marker-supply-missing" = "printer-state-reasons.marker-supply-missing";
+"printer-state-reasons.marker-supply-missing" = "Ink/toner missing";
// TRANSLATORS: Marker Toner Cartridge Missing
-"printer-state-reasons.marker-toner-cartridge-missing" = "Marker Toner Cartridge Missing";
+"printer-state-reasons.marker-toner-cartridge-missing" = "Toner cartridge missing";
// TRANSLATORS: Marker Toner Missing
-"printer-state-reasons.marker-toner-missing" = "printer-state-reasons.marker-toner-missing";
+"printer-state-reasons.marker-toner-missing" = "Toner missing";
// TRANSLATORS: Ink/toner waste bin almost full
-"printer-state-reasons.marker-waste-almost-full" = "Marker Waste Almost Full";
+"printer-state-reasons.marker-waste-almost-full" = "Ink/toner waste bin almost full";
// TRANSLATORS: Ink/toner waste bin full
-"printer-state-reasons.marker-waste-full" = "Marker Waste Full";
+"printer-state-reasons.marker-waste-full" = "Ink/toner waste bin full";
// TRANSLATORS: Marker Waste Ink Receptacle Almost Full
"printer-state-reasons.marker-waste-ink-receptacle-almost-full" = "Marker Waste Ink Receptacle Almost Full";
// TRANSLATORS: Marker Waste Ink Receptacle Full
"printer-state-reasons.marker-waste-ink-receptacle-full" = "Marker Waste Ink Receptacle Full";
// TRANSLATORS: Marker Waste Ink Receptacle Missing
-"printer-state-reasons.marker-waste-ink-receptacle-missing" = "printer-state-reasons.marker-waste-ink-receptacle-missing";
+"printer-state-reasons.marker-waste-ink-receptacle-missing" = "Marker Waste Ink Receptacle Missing";
// TRANSLATORS: Marker Waste Missing
-"printer-state-reasons.marker-waste-missing" = "printer-state-reasons.marker-waste-missing";
+"printer-state-reasons.marker-waste-missing" = "Ink/toner waste bin missing";
// TRANSLATORS: Marker Waste Toner Receptacle Almost Full
"printer-state-reasons.marker-waste-toner-receptacle-almost-full" = "Marker Waste Toner Receptacle Almost Full";
// TRANSLATORS: Marker Waste Toner Receptacle Full
"printer-state-reasons.marker-waste-toner-receptacle-full" = "Marker Waste Toner Receptacle Full";
// TRANSLATORS: Marker Waste Toner Receptacle Missing
-"printer-state-reasons.marker-waste-toner-receptacle-missing" = "printer-state-reasons.marker-waste-toner-receptacle-missing";
+"printer-state-reasons.marker-waste-toner-receptacle-missing" = "Marker Waste Toner Receptacle Missing";
// TRANSLATORS: Material Empty
"printer-state-reasons.material-empty" = "Material Empty";
// TRANSLATORS: Material Low