msgstr ""
"Project-Id-Version: CUPS 1.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.cups.org/str.php\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-20 14:24-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 16:15-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-14 10:26+0100\n"
"Last-Translator: Jan Bartos <jan.bartos@madeta.cz>\n"
"Language-Team: Czech\n"
msgid "\tInterface: %s.ppd"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "\tInterface: %s/interfaces/%s"
-msgstr ""
-
#, c-format
msgid "\tInterface: %s/ppd/%s.ppd"
msgstr ""
msgid " -s Print service name if true."
msgstr ""
+msgid " -s cups-files.conf Set cups-files.conf file to use."
+msgstr ""
+
msgid " -t Produce a test report."
msgstr ""
msgid "Attempt to set %s printer-state to bad value %d."
msgstr ""
+#, c-format
+msgid "Attribute \"%s\" is in the wrong group."
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Attribute \"%s\" is the wrong value type."
+msgstr ""
+
#, c-format
msgid "Attribute groups are out of order (%x < %x)."
msgstr ""
msgid "Bad PPD cache file."
msgstr ""
+msgid "Bad PPD file."
+msgstr ""
+
msgid "Bad Request"
msgstr "Chybný požadavek"
msgid "Canceling print job."
msgstr ""
+msgid "Cannot change printer-is-shared for remote queues."
+msgstr ""
+
msgid "Cannot share a remote Kerberized printer."
msgstr ""
msgid "Hanging Folder"
msgstr "Závěsná složka"
+msgid "Hash buffer too small."
+msgstr ""
+
msgid "Help file not in index."
msgstr ""
msgid "Invalid media size."
msgstr ""
+msgid "Invalid ppd-name value."
+msgstr ""
+
#, c-format
msgid "Invalid printer command \"%s\"."
msgstr ""
msgid "Load paper."
msgstr ""
+msgid "Local printer created."
+msgstr ""
+
msgid "Long-Edge (Portrait)"
msgstr "Delší okraj (na výšku)"
msgid "Missing requesting-user-name attribute."
msgstr ""
+#, c-format
+msgid "Missing required attribute \"%s\"."
+msgstr ""
+
msgid "Missing required attributes."
msgstr ""
msgid "Online Help"
msgstr "Nápověda"
+msgid "Only local users can create a local printer."
+msgstr ""
+
#, c-format
msgid "Open of %s failed: %s"
msgstr "Otevření %s selhalo: %s"
msgid "Print job was not accepted."
msgstr ""
+#, c-format
+msgid "Printer \"%s\" already exists."
+msgstr ""
+
msgid "Printer Added"
msgstr "Tiskárna přidána"
msgid "See Other"
msgstr "Viz další"
+msgid "See remote printer."
+msgstr ""
+
msgid "Sending data to printer."
msgstr ""
msgid "Unable to copy Windows 9x printer driver files (%d)."
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "Unable to copy interface script - %s"
+msgid "Unable to create printer-uri"
msgstr ""
-msgid "Unable to create printer-uri"
+msgid "Unable to create printer."
msgstr ""
msgid "Unable to create server credentials."
msgid "Unknown format character: \"%c\"."
msgstr ""
+msgid "Unknown hash algorithm."
+msgstr ""
+
msgid "Unknown media size name."
msgstr ""
msgid "lpadmin: Class name can only contain printable characters."
msgstr ""
-msgid "lpadmin: Expected PPD after \"-P\" option."
+#, c-format
+msgid "lpadmin: Expected PPD after \"-%c\" option."
msgstr ""
msgid "lpadmin: Expected allow/deny:userlist after \"-u\" option."
msgid "lpadmin: Expected hostname after \"-h\" option."
msgstr ""
-msgid "lpadmin: Expected interface after \"-i\" option."
-msgstr ""
-
msgid "lpadmin: Expected location after \"-L\" option."
msgstr ""