]> git.ipfire.org Git - thirdparty/cups.git/blobdiff - locale/cups_fr.po
Import CUPS v2.0rc1
[thirdparty/cups.git] / locale / cups_fr.po
index 402e54a39679761249aea53ce7bd54d17de43762..98433845bbdecf7b68968be7d77e4f9ff8233c1d 100644 (file)
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CUPS 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.cups.org/str.php\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-26 14:29-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-29 22:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-12 11:12+0100\n"
 "Last-Translator: denis meramdjougoma <dcmeram@libertysurf.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -826,6 +826,9 @@ msgstr ""
 msgid "  --false                 Always false."
 msgstr ""
 
+msgid "  --help                  Show help."
+msgstr ""
+
 msgid "  --help                  Show this help."
 msgstr ""
 
@@ -868,6 +871,11 @@ msgstr ""
 msgid "  --remote                True if service is remote."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"  --stop-after-include-error\n"
+"                          Stop tests after a failed INCLUDE."
+msgstr ""
+
 msgid "  --true                  Always true."
 msgstr ""
 
@@ -883,6 +891,9 @@ msgstr ""
 msgid "  --version               Show program version."
 msgstr ""
 
+msgid "  --version               Show version."
+msgstr ""
+
 msgid "  -4                      Connect using IPv4."
 msgstr ""
 
@@ -923,6 +934,11 @@ msgstr ""
 msgid "  -L                      Send requests using content-length."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"  -P filename.plist       Produce XML plist to a file and test report to "
+"standard output."
+msgstr ""
+
 msgid "  -P filename.ppd         Set PPD file."
 msgstr ""
 
@@ -961,6 +977,9 @@ msgstr ""
 msgid "  -a                      Export all printers."
 msgstr ""
 
+msgid "  -c                      Produce CSV output."
+msgstr ""
+
 msgid "  -c catalog.po           Load the specified message catalog."
 msgstr ""
 
@@ -1018,6 +1037,9 @@ msgstr ""
 msgid "  -l                      List attributes."
 msgstr ""
 
+msgid "  -l                      Produce plain text output."
+msgstr ""
+
 msgid "  -l                      Run cupsd on demand."
 msgstr ""
 
@@ -2234,9 +2256,6 @@ msgstr ""
 msgid "70"
 msgstr "70"
 
-msgid "720dpi"
-msgstr "720 ppp"
-
 msgid "75"
 msgstr "75"
 
@@ -3521,12 +3540,6 @@ msgstr ""
 msgid "Never"
 msgstr "Jamais"
 
-msgid "New Stylus Color Series"
-msgstr "Nouvelles série Stylus Color"
-
-msgid "New Stylus Photo Series"
-msgstr "Nouvelles série Stylus Photo"
-
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
@@ -4000,12 +4013,6 @@ msgstr ""
 msgid "Statement"
 msgstr "Déclaration"
 
-msgid "Stylus Color Series"
-msgstr "Série Stylus Color"
-
-msgid "Stylus Photo Series"
-msgstr "Série Stylus Photo"
-
 #, c-format
 msgid "Subscription #%d does not exist."
 msgstr ""
@@ -5677,6 +5684,9 @@ msgstr "sans titre"
 msgid "variable-bindings uses indefinite length"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "720dpi"
+#~ msgstr "720 ppp"
+
 #~ msgid "Enter old password:"
 #~ msgstr "Ancien mot de passe :"
 
@@ -5686,5 +5696,17 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Enter password:"
 #~ msgstr "Entrez le nouveau mot de passe :"
 
+#~ msgid "New Stylus Color Series"
+#~ msgstr "Nouvelles série Stylus Color"
+
+#~ msgid "New Stylus Photo Series"
+#~ msgstr "Nouvelles série Stylus Photo"
+
 #~ msgid "Purge Jobs"
 #~ msgstr "Purger les tâches"
+
+#~ msgid "Stylus Color Series"
+#~ msgstr "Série Stylus Color"
+
+#~ msgid "Stylus Photo Series"
+#~ msgstr "Série Stylus Photo"