msgstr ""
"Project-Id-Version: CUPS 2.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/apple/cups/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-15 10:30-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-17 10:17-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-15 19:27+0900\n"
"Last-Translator: OPFC TRANSCUPS <opfc-transcups@sourceforge.jp>\n"
"Language-Team: Japanese - OPFC TRANSCUPS <opfc-transcups@sourceforge.jp>\n"
msgid "-F Run in the foreground but detach from console."
msgstr ""
+msgid "-F output-type/subtype Set the output format for the printer"
+msgstr ""
+
msgid "-H Show the default server and port"
msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr "はい"
+msgid "You cannot access this page."
+msgstr ""
+
#, c-format
msgid "You must access this page using the URL https://%s:%d%s."
msgstr ""
"このページには URL https://%s:%d%s を使ってアクセスする必要があります。"
+msgid "Your account does not have the necessary privileges."
+msgstr ""
+
msgid "ZPL Label Printer"
msgstr "ZPL ラベルプリンター"