Update ipp documentation to reflect the behavior of configuring WiFi on IPP USB printers.

[thirdparty/cups.git] / locale / cups_ru.po

diff --git a/locale/cups_ru.po b/locale/cups_ru.po
index dc078f6fb7d6cc9f47bc6a6014e5af4911e179be..5a0d0da53ef03d80fdfd24e3b150d50570baf513 100644 (file)
--- a/locale/cups_ru.po
+++ b/locale/cups_ru.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CUPS 2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/apple/cups/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-23 09:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-18 20:19-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-28 12:00-0800\n"
 "Last-Translator: Aleksandr Proklov\n"
 "Language-Team: Russian - PuppyRus Linux Team\n"
@@ -1554,6 +1554,9 @@ msgstr ""
 msgid "--not expression        Unary NOT of expression"
 msgstr ""
 
+msgid "--pam-service service   Use the named PAM service"
+msgstr ""
+
 msgid "--path regex            Match resource path to regular expression"
 msgstr ""
 
@@ -1724,6 +1727,9 @@ msgstr "-90"
 msgid "-95"
 msgstr "-95"
 
+msgid "-A                      Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "-C                      Send requests using chunking (default)"
 msgstr ""
 
@@ -1895,6 +1901,9 @@ msgstr ""
 msgid "-d destination          Set the named destination as the server default"
 msgstr ""
 
+msgid "-d destination          Specify the destination"
+msgstr ""
+
 msgid "-d name=value           Set named variable to value"
 msgstr ""
 
@@ -2504,6 +2513,9 @@ msgstr "300 мм/с"
 msgid "300dpi"
 msgstr "300dpi"
 
+msgid "30859 Paint Can Label"
+msgstr ""
+
 msgid "35"
 msgstr "35"
 
@@ -3153,6 +3165,9 @@ msgstr "Обрезать"
 msgid "Cutter"
 msgstr "Резак"
 
+msgid "DYMO"
+msgstr ""
+
 msgid "Dark"
 msgstr "Темный"
 
@@ -3236,9 +3251,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duplexer"
 msgstr "Дуплексер"
 
-msgid "Dymo"
-msgstr "Dymo"
-
 msgid "EPL1 Label Printer"
 msgstr "Принтер для печати этикеток EPL1"
 
@@ -3893,6 +3905,9 @@ msgstr "По длинной стороне (книжная)"
 msgid "Looking for printer."
 msgstr "Поиск принтера."
 
+msgid "Main Roll"
+msgstr ""
+
 msgid "Manual Feed"
 msgstr "Ручная подача"
 
@@ -4430,6 +4445,9 @@ msgstr "Для SEQUENCE длина не установлена"
 msgid "SSL/TLS Negotiation Error"
 msgstr "SSL/TLS Negotiation Error"
 
+msgid "Second Roll (DUO/Twin Only)"
+msgstr ""
+
 msgid "See Other"
 msgstr "Посмотреть другие"
 
@@ -6556,6 +6574,14 @@ msgstr ""
 msgid "finishing-template.trim-after-pages"
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS: Trim After Every Set
+msgid "finishing-template.trim-after-sets"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Trim After Every Page
+msgid "finishing-template.trim-after-sheets"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: Finishings
 msgid "finishings"
 msgstr ""
@@ -8892,6 +8918,58 @@ msgstr ""
 msgid "media-type.cd"
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS: Photo Advanced Paper
+msgid "media-type.com.hp.advanced-photo"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Brochure Glossy Paper
+msgid "media-type.com.hp.brochure-glossy"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Brochure Matte Paper
+msgid "media-type.com.hp.brochure-matte"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Matte Coverstock
+msgid "media-type.com.hp.cover-matte"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: EcoSMART Lite Paper
+msgid "media-type.com.hp.ecosmart-lite"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Everyday Glossy Paper
+msgid "media-type.com.hp.everyday-glossy"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Everyday Matte Paper
+msgid "media-type.com.hp.everyday-matte"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Extra Heavyweight Paper
+msgid "media-type.com.hp.extra-heavy"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Intermediate Paper
+msgid "media-type.com.hp.intermediate"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Mid-Weight Paper
+msgid "media-type.com.hp.mid-weight"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Inkjet Premium Paper
+msgid "media-type.com.hp.premium-inkjet"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Photo Premium Paper
+msgid "media-type.com.hp.premium-photo"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Premium Matte Presentation Paper
+msgid "media-type.com.hp.premium-presentation-matte"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: Continuous
 msgid "media-type.continuous"
 msgstr ""
@@ -9084,6 +9162,22 @@ msgstr ""
 msgid "media-type.imaging-cylinder"
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS: Photo Paper Plus Glossy II
+msgid "media-type.jp.co.canon-photo-paper-plus-glossy-ii"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Photo Paper Pro Platinum
+msgid "media-type.jp.co.canon-photo-paper-pro-platinum"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Photo Paper Plus Glossy II
+msgid "media-type.jp.co.canon_photo-paper-plus-glossy-ii"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Photo Paper Pro Platinum
+msgid "media-type.jp.co.canon_photo-paper-pro-platinum"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: Labels
 msgid "media-type.labels"
 msgstr ""
@@ -15098,6 +15192,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "A Samba username is required to export printer drivers"
 #~ msgstr "Для экспорта драйверов принтера требуется имя пользователя Samba"
 
+#~ msgid "Dymo"
+#~ msgstr "Dymo"
+
 #~ msgid "Export Printers to Samba"
 #~ msgstr "Экспортировать принтеры в Samba"