Import CUPS v2.0rc1

[thirdparty/cups.git] / locale / cups_ru.po

diff --git a/locale/cups_ru.po b/locale/cups_ru.po
index 425dbdf49cd461756693c4eb67fdbd7b88bb31d0..afd0a8fff0b1ea56944a8c40aa9baf38fbc8f89a 100644 (file)
--- a/locale/cups_ru.po
+++ b/locale/cups_ru.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CUPS 1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.cups.org/str.php\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-26 14:29-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-29 22:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-16 12:00-0800\n"
 "Last-Translator: Apple Inc.\n"
 "Language-Team: Apple Inc.\n"
@@ -799,6 +799,9 @@ msgstr ""
 msgid "  --false                 Always false."
 msgstr ""
 
+msgid "  --help                  Show help."
+msgstr ""
+
 msgid "  --help                  Show this help."
 msgstr ""
 
@@ -841,6 +844,11 @@ msgstr ""
 msgid "  --remote                True if service is remote."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"  --stop-after-include-error\n"
+"                          Stop tests after a failed INCLUDE."
+msgstr ""
+
 msgid "  --true                  Always true."
 msgstr ""
 
@@ -856,6 +864,9 @@ msgstr ""
 msgid "  --version               Show program version."
 msgstr ""
 
+msgid "  --version               Show version."
+msgstr ""
+
 msgid "  -4                      Connect using IPv4."
 msgstr ""
 
@@ -896,6 +907,11 @@ msgstr ""
 msgid "  -L                      Send requests using content-length."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"  -P filename.plist       Produce XML plist to a file and test report to "
+"standard output."
+msgstr ""
+
 msgid "  -P filename.ppd         Set PPD file."
 msgstr ""
 
@@ -934,6 +950,9 @@ msgstr ""
 msgid "  -a                      Export all printers."
 msgstr ""
 
+msgid "  -c                      Produce CSV output."
+msgstr ""
+
 msgid "  -c catalog.po           Load the specified message catalog."
 msgstr ""
 
@@ -991,6 +1010,9 @@ msgstr ""
 msgid "  -l                      List attributes."
 msgstr ""
 
+msgid "  -l                      Produce plain text output."
+msgstr ""
+
 msgid "  -l                      Run cupsd on demand."
 msgstr ""
 
@@ -2207,9 +2229,6 @@ msgstr ""
 msgid "70"
 msgstr "70"
 
-msgid "720dpi"
-msgstr "720dpi"
-
 msgid "75"
 msgstr "75"
 
@@ -3497,12 +3516,6 @@ msgstr ""
 msgid "Never"
 msgstr "Никогда"
 
-msgid "New Stylus Color Series"
-msgstr "Серия Stylus Color нового поколения"
-
-msgid "New Stylus Photo Series"
-msgstr "Серия Stylus Photo нового поколения"
-
 msgid "No"
 msgstr "Нет"
 
@@ -3976,12 +3989,6 @@ msgstr ""
 msgid "Statement"
 msgstr "Оператор"
 
-msgid "Stylus Color Series"
-msgstr "Серия Stylus Color"
-
-msgid "Stylus Photo Series"
-msgstr "Серия Stylus Photo"
-
 #, c-format
 msgid "Subscription #%d does not exist."
 msgstr ""
@@ -7276,6 +7283,9 @@ msgstr "Для variable-bindings длина не установлена"
 #~ msgid "7 x 9\""
 #~ msgstr "7 x 9\""
 
+#~ msgid "720dpi"
+#~ msgstr "720dpi"
+
 #~ msgid "8 x 10\""
 #~ msgstr "8 x 10\""
 
@@ -8562,6 +8572,12 @@ msgstr "Для variable-bindings длина не установлена"
 #~ msgid "Nested classes are not allowed"
 #~ msgstr "Вложенные группы не допускаются"
 
+#~ msgid "New Stylus Color Series"
+#~ msgstr "Серия Stylus Color нового поколения"
+
+#~ msgid "New Stylus Photo Series"
+#~ msgstr "Серия Stylus Photo нового поколения"
+
 #~ msgid "No PPD name!"
 #~ msgstr "Нет имени PPD!"
 
@@ -8738,6 +8754,12 @@ msgstr "Для variable-bindings длина не установлена"
 #~ msgid "Shipping Address - 2 5/16 x 4\""
 #~ msgstr "Адрес доставки - 2 5/16 x 4\""
 
+#~ msgid "Stylus Color Series"
+#~ msgstr "Серия Stylus Color"
+
+#~ msgid "Stylus Photo Series"
+#~ msgstr "Серия Stylus Photo"
+
 #~ msgid "Tabloid (Oversize)"
 #~ msgstr "Tabloid (расширенный)"