Load cups into easysw/current.

[thirdparty/cups.git] / templates / pl / add-printer.tmpl

diff --git a/templates/pl/add-printer.tmpl b/templates/pl/add-printer.tmpl
index 4dee7d5bc6a276b691550d880915d1d82e5afd6f..a264e05f2dcd998b594d9da216e5e6cd7f581ee9 100644 (file)
--- a/templates/pl/add-printer.tmpl
+++ b/templates/pl/add-printer.tmpl
@@ -1,27 +1,27 @@
 <FORM METHOD="POST" ACTION="/admin">
 <INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="{op}">
 
-<H2 CLASS="title">Dodaj Nową Drukarkę</H2>
+<H2 CLASS="title">Dodaj nową drukarkę</H2>
 
 <TABLE>
 <TR>
 <TH CLASS="label">Nazwa:</TH>
 <TD><INPUT TYPE="TEXT" NAME="PRINTER_NAME" SIZE="40" MAXLENGTH="127"><BR>
-<SMALL>(Może zawierać wszystkie drukowalne znaki oprócz "/", "#", i spacji)</SMALL></TD>
+<SMALL>(Może zawierać dowolne drukowalne znaki z wyjątkiem "/", "#" i spacji)</SMALL></TD>
 </TR>
 <TR>
 <TH CLASS="label">Położenie:</TH>
 <TD><INPUT TYPE="TEXT" NAME="PRINTER_LOCATION" SIZE="40" MAXLENGTH="127"><BR>
-<SMALL>(Położenie zrozumiałe dla ludzi takie jak "Laboratorium 1")</SMALL></TD>
+<SMALL>(Położenie czytelne dla człowieka, takie jak "Laboratorium 1")</SMALL></TD>
 </TR>
 <TR>
 <TH CLASS="label">Opis:</TH>
 <TD><INPUT TYPE="TEXT" NAME="PRINTER_INFO" SIZE="40" MAXLENGTH="127"><BR>
-<SMALL>(Opis zrozumiały dla ludzi taki jak "HP LaserJet z Dupleksem")</SMALL></TD>
+<SMALL>(Opis czytelny dla człowieka, taki jak "HP LaserJet z Dupleksem")</SMALL></TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD></TD>
-<TD><INPUT TYPE="IMAGE" SRC="/images/button-continue.gif" ALT="Dalej"></TD>
+<TD><INPUT TYPE="IMAGE" SRC="/images/button-continue.gif" ALT="Kontynuuj"></TD>
 </TR>
 </TABLE>