]> git.ipfire.org Git - thirdparty/mdadm.git/blame - ReadMe.c
move .man targets from "all" to "man" - and "everything"
[thirdparty/mdadm.git] / ReadMe.c
CommitLineData
64c4757e 1/*
9a9dab36 2 * mdadm - manage Linux "md" devices aka RAID arrays.
64c4757e 3 *
a31c140f 4 * Copyright (C) 2001-2010 Neil Brown <neilb@suse.de>
64c4757e
NB
5 *
6 *
7 * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
8 * it under the terms of the GNU General Public License as published by
9 * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
10 * (at your option) any later version.
11 *
12 * This program is distributed in the hope that it will be useful,
13 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
14 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
15 * GNU General Public License for more details.
16 *
17 * You should have received a copy of the GNU General Public License
18 * along with this program; if not, write to the Free Software
19 * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
20 *
21 * Author: Neil Brown
fffdbe5e 22 * Email: <neilb@suse.de>
64c4757e
NB
23 */
24
9a9dab36 25#include "mdadm.h"
64c4757e 26
7b0bbd0f 27char Version[] = Name " - v3.2.1 - 28th March 2011\n";
4b1ac34b 28
64c4757e
NB
29/*
30 * File: ReadMe.c
31 *
32 * This file contains general comments about the implementation
9a9dab36 33 * and the various usage messages that can be displayed by mdadm
64c4757e 34 *
9a9dab36 35 * mdadm is a single program that can be used to control Linux md devices.
64c4757e
NB
36 * It is intended to provide all the functionality of the mdtools and
37 * raidtools but with a very different interface.
9a9dab36 38 * mdadm can perform all functions without a configuration file.
64c4757e
NB
39 * There is the option of using a configuration file, but not in the same
40 * way that raidtools uses one
41 * raidtools uses a configuration file to describe how to create a RAID
42 * array, and also uses this file partially to start a previously
43 * created RAID array. Further, raidtools requires the configuration
44 * file for such things as stopping a raid array which needs to know
45 * nothing about the array.
46 *
9a9dab36 47 * The configuration file that can be used by mdadm lists two
64c4757e
NB
48 * different things:
49 * 1/ a mapping from uuid to md device to identify which arrays are
50 * expect and what names (numbers) they should be given
51 * 2/ a list of devices that should be scanned for md sub-devices
52 *
53 *
54 */
55
56/*
dd0781e5 57 * mdadm has 7 major modes of operation:
64c4757e 58 * 1/ Create
5787fa49 59 * This mode is used to create a new array with a superblock
64c4757e
NB
60 * It can progress in several step create-add-add-run
61 * or it can all happen with one command
62 * 2/ Assemble
63 * This mode is used to assemble the parts of a previously created
64 * array into an active array. Components can be explicitly given
9a9dab36 65 * or can be searched for. mdadm (optionally) check that the components
5787fa49 66 * do form a bona-fide array, and can, on request, fiddle superblock
64c4757e
NB
67 * version numbers so as to assemble a faulty array.
68 * 3/ Build
69 * This is for building legacy arrays without superblocks
70 * 4/ Manage
e0d19036
NB
71 * This is for doing something to one or more devices
72 * in an array, such as add,remove,fail.
73 * run/stop/readonly/readwrite are also available
74 * 5/ Misc
75 * This is for doing things to individual devices.
76 * They might be parts of an array so
77 * zero-superblock, examine might be appropriate
78 * They might be md arrays so
79 * run,stop,rw,ro,detail might be appropriate
80 * Also query will treat it as either
81 * 6/ Monitor
82 * This mode never exits but just monitors arrays and reports changes.
dd0781e5
NB
83 * 7/ Grow
84 * This mode allows for changing of key attributes of a raid array, such
85 * as size, number of devices, and possibly even layout.
86 * At the time if writing, there is only minimal support.
64c4757e
NB
87 */
88
866f509f 89char short_options[]="-ABCDEFGIQhVXYWZ:vqbc:i:l:p:m:n:x:u:c:d:z:U:N:sarfRSow1tye:";
024768c4 90char short_bitmap_options[]=
866f509f 91 "-ABCDEFGIQhVXYWZ:vqb:c:i:l:p:m:n:x:u:c:d:z:U:N:sarfRSow1tye:";
8382f19b 92char short_bitmap_auto_options[]=
866f509f 93 "-ABCDEFGIQhVXYWZ:vqb:c:i:l:p:m:n:x:u:c:d:z:U:N:sa:rfRSow1tye:";
773135f5 94
64c4757e 95struct option long_options[] = {
1c7a808c
N
96 {"manage", 0, 0, ManageOpt},
97 {"misc", 0, 0, MiscOpt},
64c4757e
NB
98 {"assemble", 0, 0, 'A'},
99 {"build", 0, 0, 'B'},
100 {"create", 0, 0, 'C'},
101 {"detail", 0, 0, 'D'},
102 {"examine", 0, 0, 'E'},
52826846 103 {"follow", 0, 0, 'F'},
dd0781e5 104 {"grow", 0, 0, 'G'},
8382f19b 105 {"incremental",0,0, 'I'},
e0d19036
NB
106 {"zero-superblock", 0, 0, 'K'}, /* deliberately no a short_option */
107 {"query", 0, 0, 'Q'},
c82f047c 108 {"examine-bitmap", 0, 0, 'X'},
1f48664b 109 {"auto-detect", 0, 0, AutoDetect},
4cce4069 110 {"detail-platform", 0, 0, DetailPlatform},
33414a01 111 {"kill-subarray", 1, 0, KillSubarray},
aa534678 112 {"update-subarray", 1, 0, UpdateSubarray},
20b60dcd 113 {"udev-rules", 2, 0, UdevRules},
52826846
NB
114
115 /* synonyms */
116 {"monitor", 0, 0, 'F'},
aba69144 117
64c4757e
NB
118 /* after those will normally come the name of the md device */
119 {"help", 0, 0, 'h'},
1c7a808c 120 {"help-options",0,0, HelpOptions},
64c4757e
NB
121 {"version", 0, 0, 'V'},
122 {"verbose", 0, 0, 'v'},
dab6685f 123 {"quiet", 0, 0, 'q'},
64c4757e
NB
124
125 /* For create or build: */
1c7a808c
N
126 {"chunk", 1, 0, ChunkSize},
127 {"rounding", 1, 0, ChunkSize}, /* for linear, chunk is really a
128 * rounding number */
98c6faba 129 {"level", 1, 0, 'l'}, /* 0,1,4,5,6,linear */
1c7a808c
N
130 {"parity", 1, 0, Layout}, /* {left,right}-{a,}symmetric */
131 {"layout", 1, 0, Layout},
64c4757e 132 {"raid-disks",1, 0, 'n'},
b83d95f3 133 {"raid-devices",1, 0, 'n'},
64c4757e 134 {"spare-disks",1,0, 'x'},
b83d95f3 135 {"spare-devices",1,0, 'x'},
dd0781e5 136 {"size", 1, 0, 'z'},
1c7a808c 137 {"auto", 1, 0, Auto}, /* also for --assemble */
997aed5d 138 {"assume-clean",0,0, AssumeClean },
f9ce90ba 139 {"metadata", 1, 0, 'e'}, /* superblock format */
1c7a808c 140 {"bitmap", 1, 0, Bitmap},
997aed5d
NB
141 {"bitmap-chunk", 1, 0, BitmapChunk},
142 {"write-behind", 2, 0, WriteBehind},
1c7a808c 143 {"write-mostly",0, 0, WriteMostly},
997aed5d
NB
144 {"re-add", 0, 0, ReAdd},
145 {"homehost", 1, 0, HomeHost},
e0fe762a 146#if 0
589395d6 147 {"auto-update-homehost", 0, 0, AutoHomeHost},
e0fe762a 148#endif
38098016 149 {"symlinks", 1, 0, Symlinks},
64c4757e
NB
150
151 /* For assemble */
152 {"uuid", 1, 0, 'u'},
1c7a808c 153 {"super-minor",1,0, SuperMinor},
947fd4dd 154 {"name", 1, 0, 'N'},
1c7a808c 155 {"config", 1, 0, ConfigFile},
64c4757e 156 {"scan", 0, 0, 's'},
1c7a808c 157 {"force", 0, 0, Force},
5787fa49 158 {"update", 1, 0, 'U'},
dfd4d8ee 159
64c4757e 160 /* Management */
1c7a808c
N
161 {"add", 0, 0, Add},
162 {"remove", 0, 0, Remove},
163 {"fail", 0, 0, Fail},
164 {"set-faulty",0, 0, Fail},
64c4757e
NB
165 {"run", 0, 0, 'R'},
166 {"stop", 0, 0, 'S'},
167 {"readonly", 0, 0, 'o'},
168 {"readwrite", 0, 0, 'w'},
997aed5d 169 {"no-degraded",0,0, NoDegraded },
1c7a808c 170 {"wait", 0, 0, WaitOpt},
1770662b 171 {"wait-clean", 0, 0, Waitclean },
52826846 172
cd29a5c8 173 /* For Detail/Examine */
1c7a808c 174 {"brief", 0, 0, Brief},
54bad364 175 {"export", 0, 0, 'Y'},
997aed5d 176 {"sparc2.2", 0, 0, Sparc22},
feb716e9 177 {"test", 0, 0, 't'},
cd29a5c8 178
52826846 179 /* For Follow/monitor */
1c7a808c
N
180 {"mail", 1, 0, EMail},
181 {"program", 1, 0, ProgramOpt},
182 {"alert", 1, 0, ProgramOpt},
183 {"increment", 1, 0, Increment},
52826846 184 {"delay", 1, 0, 'd'},
1c7a808c
N
185 {"daemonise", 0, 0, Fork},
186 {"daemonize", 0, 0, Fork},
aa88f531 187 {"oneshot", 0, 0, '1'},
b5e64645 188 {"pid-file", 1, 0, 'i'},
90cf1ddd 189 {"syslog", 0, 0, 'y'},
edde9560
AC
190 {"no-sharing", 0, 0, NoSharing},
191
06b0d786 192 /* For Grow */
997aed5d 193 {"backup-file", 1,0, BackupFile},
87f26d14 194 {"invalid-backup",0,0,InvalidBackup},
84e11361 195 {"array-size", 1, 0, 'Z'},
8382f19b
NB
196
197 /* For Incremental */
1c7a808c 198 {"rebuild-map", 0, 0, RebuildMapOpt},
950bc344
PC
199 {"path", 1, 0, IncrementalPath},
200
64c4757e
NB
201 {0, 0, 0, 0}
202};
203
204char Usage[] =
9a9dab36 205"Usage: mdadm --help\n"
64c4757e
NB
206" for help\n"
207;
208
209char Help[] =
e5a5d81e
NB
210"mdadm is used for building, managing, and monitoring\n"
211"Linux md devices (aka RAID arrays)\n"
9a9dab36 212"Usage: mdadm --create device options...\n"
e5a5d81e 213" Create a new array from unused devices.\n"
9a9dab36 214" mdadm --assemble device options...\n"
e968ba60 215" Assemble a previously created array.\n"
9a9dab36 216" mdadm --build device options...\n"
e5a5d81e 217" Create or assemble an array without metadata.\n"
e0d19036 218" mdadm --manage device options...\n"
e968ba60 219" make changes to an existing array.\n"
e0d19036 220" mdadm --misc options... devices\n"
e968ba60 221" report on or modify various md related devices.\n"
8382f19b
NB
222" mdadm --grow options device\n"
223" resize/reshape an active array\n"
224" mdadm --incremental device\n"
29ba4804 225" add/remove a device to/from an array as appropriate\n"
e0d19036 226" mdadm --monitor options...\n"
e968ba60 227" Monitor one or more array for significant changes.\n"
9a9dab36 228" mdadm device options...\n"
e968ba60 229" Shorthand for --manage.\n"
e5a5d81e
NB
230"Any parameter that does not start with '-' is treated as a device name\n"
231"or, for --examine-bitmap, a file name.\n"
232"The first such name is often the name of an md device. Subsequent\n"
233"names are often names of component devices.\n"
234"\n"
56eedc1a 235" For detailed help on the above major modes use --help after the mode\n"
e0d19036 236" e.g.\n"
9a9dab36 237" mdadm --assemble --help\n"
56eedc1a
NB
238" For general help on options use\n"
239" mdadm --help-options\n"
240;
241
242char OptionHelp[] =
64c4757e 243"Any parameter that does not start with '-' is treated as a device name\n"
c82f047c 244"or, for --examine-bitmap, a file name.\n"
e0d19036 245"The first such name is often the name of an md device. Subsequent\n"
e5a5d81e 246"names are often names of component devices.\n"
52826846 247"\n"
e0d19036 248"Some common options are:\n"
56eedc1a 249" --help -h : General help message or, after above option,\n"
64c4757e 250" mode specific help message\n"
56eedc1a 251" --help-options : This help message\n"
9a9dab36 252" --version -V : Print version information for mdadm\n"
64c4757e 253" --verbose -v : Be more verbose about what is happening\n"
dab6685f 254" --quiet -q : Don't print un-necessary messages\n"
e0d19036 255" --brief -b : Be less verbose, more brief\n"
54bad364
KS
256" --export -Y : With --detail, use key=value format for easy\n"
257" import into environment\n"
e0d19036
NB
258" --force -f : Override normal checks and be more forceful\n"
259"\n"
260" --assemble -A : Assemble an array\n"
e5a5d81e 261" --build -B : Build an array without metadata\n"
e0d19036
NB
262" --create -C : Create a new array\n"
263" --detail -D : Display details of an array\n"
5787fa49 264" --examine -E : Examine superblock on an array component\n"
c82f047c 265" --examine-bitmap -X: Display the detail of a bitmap file\n"
e0d19036 266" --monitor -F : monitor (follow) some arrays\n"
8382f19b 267" --grow -G : resize/ reshape and array\n"
29ba4804 268" --incremental -I : add/remove a single device to/from an array as appropriate\n"
e0d19036
NB
269" --query -Q : Display general information about how a\n"
270" device relates to the md driver\n"
1f48664b 271" --auto-detect : Start arrays auto-detected by the kernel\n"
e0d19036
NB
272;
273/*
64c4757e
NB
274"\n"
275" For create or build:\n"
c82f047c 276" --bitmap= -b : File to store bitmap in - may pre-exist for --build\n"
64c4757e 277" --chunk= -c : chunk size of kibibytes\n"
5787fa49 278" --rounding= : rounding factor for linear array (==chunk size)\n"
98c6faba
NB
279" --level= -l : raid level: 0,1,4,5,6,linear,mp. 0 or linear for build\n"
280" --parity= -p : raid5/6 parity algorithm: {left,right}-{,a}symmetric\n"
64c4757e 281" --layout= : same as --parity\n"
b83d95f3
NB
282" --raid-devices= -n : number of active devices in array\n"
283" --spare-devices= -x: number of spares (eXtras) devices in initial array\n"
e5329c37 284" --size= -z : Size (in K) of each drive in RAID1/4/5/6/10 - optional\n"
52826846
NB
285" --force -f : Honour devices as listed on command line. Don't\n"
286" : insert a missing drive for RAID5.\n"
dd0781e5 287" --assume-clean : Assume the array is already in-sync. This is dangerous.\n"
c82f047c
NB
288" --bitmap-chunk= : chunksize of bitmap in bitmap file (Kilobytes)\n"
289" --delay= -d : seconds between bitmap updates\n"
dfd4d8ee 290" --write-behind= : number of simultaneous write-behind requests to allow (requires bitmap)\n"
947fd4dd 291" --name= -N : Textual name for array - max 32 characters\n"
64c4757e
NB
292"\n"
293" For assemble:\n"
c82f047c 294" --bitmap= -b : File to find bitmap information in\n"
64c4757e
NB
295" --uuid= -u : uuid of array to assemble. Devices which don't\n"
296" have this uuid are excluded\n"
52826846
NB
297" --super-minor= -m : minor number to look for in super-block when\n"
298" choosing devices to use.\n"
947fd4dd 299" --name= -N : Array name to look for in super-block.\n"
64c4757e
NB
300" --config= -c : config file\n"
301" --scan -s : scan config file for missing information\n"
302" --force -f : Assemble the array even if some superblocks appear out-of-date\n"
cbfbcb0b 303" --update= -U : Update superblock: try '-A --update=?' for list of options.\n"
b8a8ccf9 304" --no-degraded : Do not start any degraded arrays - default unless --scan.\n"
64c4757e 305"\n"
cd29a5c8
NB
306" For detail or examine:\n"
307" --brief -b : Just print device name and UUID\n"
308"\n"
52826846
NB
309" For follow/monitor:\n"
310" --mail= -m : Address to mail alerts of failure to\n"
311" --program= -p : Program to run when an event is detected\n"
312" --alert= : same as --program\n"
313" --delay= -d : seconds of delay between polling state. default=60\n"
314"\n"
64c4757e
NB
315" General management:\n"
316" --add -a : add, or hotadd subsequent devices\n"
317" --remove -r : remove subsequent devices\n"
318" --fail -f : mark subsequent devices a faulty\n"
319" --set-faulty : same as --fail\n"
320" --run -R : start a partially built array\n"
5787fa49 321" --stop -S : deactivate array, releasing all resources\n"
64c4757e
NB
322" --readonly -o : mark array as readonly\n"
323" --readwrite -w : mark array as readwrite\n"
9a9dab36 324" --zero-superblock : erase the MD superblock from a device.\n"
b90c0e9a 325" --wait -W : wait for recovery/resync/reshape to finish.\n"
64c4757e 326;
e0d19036 327*/
64c4757e
NB
328
329char Help_create[] =
b83d95f3 330"Usage: mdadm --create device -chunk=X --level=Y --raid-devices=Z devices\n"
64c4757e 331"\n"
aa88f531
NB
332" This usage will initialise a new md array, associate some\n"
333" devices with it, and activate the array. In order to create an\n"
334" array with some devices missing, use the special word 'missing' in\n"
335" place of the relevant device name.\n"
64c4757e 336"\n"
aa88f531 337" Before devices are added, they are checked to see if they already contain\n"
e0d19036 338" raid superblocks or filesystems. They are also checked to see if\n"
64c4757e 339" the variance in device size exceeds 1%.\n"
aa88f531
NB
340" If any discrepancy is found, the user will be prompted for confirmation\n"
341" before the array is created. The presence of a '--run' can override this\n"
64c4757e
NB
342" caution.\n"
343"\n"
e0d19036
NB
344" If the --size option is given then only that many kilobytes of each\n"
345" device is used, no matter how big each device is.\n"
682c7051 346" If no --size is given, the apparent size of the smallest drive given\n"
e0d19036
NB
347" is used for raid level 1 and greater, and the full device is used for\n"
348" other levels.\n"
682c7051 349"\n"
e0d19036 350" Options that are valid with --create (-C) are:\n"
c82f047c 351" --bitmap= : Create a bitmap for the array with the given filename\n"
e0d19036 352" --chunk= -c : chunk size of kibibytes\n"
5787fa49 353" --rounding= : rounding factor for linear array (==chunk size)\n"
98c6faba
NB
354" --level= -l : raid level: 0,1,4,5,6,linear,multipath and synonyms\n"
355" --parity= -p : raid5/6 parity algorithm: {left,right}-{,a}symmetric\n"
e0d19036 356" --layout= : same as --parity\n"
b83d95f3
NB
357" --raid-devices= -n : number of active devices in array\n"
358" --spare-devices= -x: number of spares (eXtras) devices in initial array\n"
e5329c37 359" --size= -z : Size (in K) of each drive in RAID1/4/5/6/10 - optional\n"
e0d19036
NB
360" --force -f : Honour devices as listed on command line. Don't\n"
361" : insert a missing drive for RAID5.\n"
aa88f531 362" --run -R : insist of running the array even if not all\n"
e0d19036 363" : devices are present or some look odd.\n"
aa88f531 364" --readonly -o : start the array readonly - not supported yet.\n"
947fd4dd 365" --name= -N : Textual name for array - max 32 characters\n"
c82f047c
NB
366" --bitmap-chunk= : bitmap chunksize in Kilobytes.\n"
367" --delay= -d : bitmap update delay in seconds.\n"
64c4757e
NB
368"\n"
369;
370
371char Help_build[] =
b83d95f3 372"Usage: mdadm --build device -chunk=X --level=Y --raid-devices=Z devices\n"
64c4757e
NB
373"\n"
374" This usage is similar to --create. The difference is that it creates\n"
e0d19036 375" a legacy array without a superblock. With these arrays there is no\n"
64c4757e
NB
376" different between initially creating the array and subsequently\n"
377" assembling the array, except that hopefully there is useful data\n"
378" there in the second case.\n"
379"\n"
e0d19036 380" The level may only be 0, raid0, or linear.\n"
64c4757e 381" All devices must be listed and the array will be started once complete.\n"
e0d19036 382" Options that are valid with --build (-B) are:\n"
c82f047c 383" --bitmap= : file to store/find bitmap information in.\n"
e0d19036 384" --chunk= -c : chunk size of kibibytes\n"
5787fa49 385" --rounding= : rounding factor for linear array (==chunk size)\n"
e0d19036 386" --level= -l : 0, raid0, or linear\n"
c82f047c
NB
387" --raid-devices= -n : number of active devices in array\n"
388" --bitmap-chunk= : bitmap chunksize in Kilobytes.\n"
389" --delay= -d : bitmap update delay in seconds.\n"
64c4757e
NB
390;
391
392char Help_assemble[] =
9a9dab36
NB
393"Usage: mdadm --assemble device options...\n"
394" mdadm --assemble --scan options...\n"
64c4757e
NB
395"\n"
396"This usage assembles one or more raid arrays from pre-existing\n"
397"components.\n"
e0d19036 398"For each array, mdadm needs to know the md device, the identity of\n"
52826846
NB
399"the array, and a number of sub devices. These can be found in a number\n"
400"of ways.\n"
401"\n"
402"The md device is either given on the command line or is found listed\n"
403"in the config file. The array identity is determined either from the\n"
e0d19036 404"--uuid or --super-minor commandline arguments, from the config file,\n"
52826846 405"or from the first component device on the command line.\n"
64c4757e 406"\n"
52826846
NB
407"The different combinations of these are as follows:\n"
408" If the --scan option is not given, then only devices and identities\n"
409" listed on the command line are considered.\n"
e0d19036 410" The first device will be the array device, and the remainder will be\n"
52826846
NB
411" examined when looking for components.\n"
412" If an explicit identity is given with --uuid or --super-minor, then\n"
e0d19036 413" only devices with a superblock which matches that identity is considered,\n"
52826846 414" otherwise every device listed is considered.\n"
64c4757e 415"\n"
52826846
NB
416" If the --scan option is given, and no devices are listed, then\n"
417" every array listed in the config file is considered for assembly.\n"
e0d19036 418" The identity of candidate devices are determined from the config file.\n"
64c4757e 419"\n"
52826846
NB
420" If the --scan option is given as well as one or more devices, then\n"
421" Those devices are md devices that are to be assembled. Their identity\n"
422" and components are determined from the config file.\n"
64c4757e 423"\n"
b8a8ccf9
NB
424" If mdadm can not find all of the components for an array, it will assemble\n"
425" it but not activate it unless --run or --scan is given. To preserve this\n"
426" behaviour even with --scan, add --no-degraded. Note that \"all of the\n"
427" components\" means as many as were present the last time the array was running\n"
428" as recorded in the superblock. If the array was already degraded, and\n"
429" the missing device is not a new problem, it will still be assembled. It\n"
430" is only newly missing devices that cause the array not to be started.\n"
431"\n"
e0d19036 432"Options that are valid with --assemble (-A) are:\n"
c82f047c 433" --bitmap= : bitmap file to use wit the array\n"
e0d19036
NB
434" --uuid= -u : uuid of array to assemble. Devices which don't\n"
435" have this uuid are excluded\n"
436" --super-minor= -m : minor number to look for in super-block when\n"
437" choosing devices to use.\n"
947fd4dd 438" --name= -N : Array name to look for in super-block.\n"
e0d19036
NB
439" --config= -c : config file\n"
440" --scan -s : scan config file for missing information\n"
441" --run -R : Try to start the array even if not enough devices\n"
442" for a full array are present\n"
443" --force -f : Assemble the array even if some superblocks appear\n"
444" : out-of-date. This involves modifying the superblocks.\n"
cbfbcb0b 445" --update= -U : Update superblock: try '-A --update=?' for option list.\n"
b8a8ccf9 446" --no-degraded : Assemble but do not start degraded arrays.\n"
e0d19036
NB
447;
448
449char Help_manage[] =
450"Usage: mdadm arraydevice options component devices...\n"
451"\n"
452"This usage is for managing the component devices within an array.\n"
453"The --manage option is not needed and is assumed if the first argument\n"
454"is a device name or a management option.\n"
455"The first device listed will be taken to be an md array device, and\n"
456"subsequent devices are (potential) components of that array.\n"
457"\n"
458"Options that are valid with management mode are:\n"
459" --add -a : hotadd subsequent devices to the array\n"
460" --remove -r : remove subsequent devices, which must not be active\n"
461" --fail -f : mark subsequent devices a faulty\n"
462" --set-faulty : same as --fail\n"
463" --run -R : start a partially built array\n"
5787fa49 464" --stop -S : deactivate array, releasing all resources\n"
e0d19036
NB
465" --readonly -o : mark array as readonly\n"
466" --readwrite -w : mark array as readwrite\n"
467;
468
469char Help_misc[] =
470"Usage: mdadm misc_option devices...\n"
471"\n"
472"This usage is for performing some task on one or more devices, which\n"
473"may be arrays or components, depending on the task.\n"
474"The --misc option is not needed (though it is allowed) and is assumed\n"
475"if the first argument in a misc option.\n"
476"\n"
477"Options that are valid with the miscellaneous mode are:\n"
478" --query -Q : Display general information about how a\n"
479" device relates to the md driver\n"
480" --detail -D : Display details of an array\n"
4cce4069 481" --detail-platform : Display hardware/firmware details\n"
5787fa49 482" --examine -E : Examine superblock on an array component\n"
c82f047c 483" --examine-bitmap -X: Display contents of a bitmap file\n"
e0d19036
NB
484" --zero-superblock : erase the MD superblock from a device.\n"
485" --run -R : start a partially built array\n"
5787fa49 486" --stop -S : deactivate array, releasing all resources\n"
e0d19036
NB
487" --readonly -o : mark array as readonly\n"
488" --readwrite -w : mark array as readwrite\n"
feb716e9 489" --test -t : exit status 0 if ok, 1 if degrade, 2 if dead, 4 if missing\n"
b90c0e9a 490" --wait -W : wait for resync/rebuild/recovery to finish\n"
e0d19036
NB
491;
492
493char Help_monitor[] =
494"Usage: mdadm --monitor options devices\n"
495"\n"
496"This usage causes mdadm to monitor a number of md arrays by periodically\n"
497"polling their status and acting on any changes.\n"
498"If any devices are listed then those devices are monitored, otherwise\n"
499"all devices listed in the config file are monitored.\n"
500"The address for mailing advisories to, and the program to handle\n"
501"each change can be specified in the config file or on the command line.\n"
502"If no mail address or program are specified, then mdadm reports all\n"
503"state changes to stdout.\n"
504"\n"
dd0781e5 505"Options that are valid with the monitor (-F --follow) mode are:\n"
e0d19036
NB
506" --mail= -m : Address to mail alerts of failure to\n"
507" --program= -p : Program to run when an event is detected\n"
508" --alert= : same as --program\n"
9a36a9b7 509" --increment= -r : Report RebuildNN events in the given increment. default=20\n"
e0d19036
NB
510" --delay= -d : seconds of delay between polling state. default=60\n"
511" --config= -c : specify a different config file\n"
512" --scan -s : find mail-address/program in config file\n"
d013a55e 513" --daemonise -f : Fork and continue in child, parent exits\n"
b5e64645 514" --pid-file= -i : In daemon mode write pid to specified file instead of stdout\n"
aa88f531 515" --oneshot -1 : Check for degraded arrays, then exit\n"
98c6faba 516" --test -t : Generate a TestMessage event against each array at startup\n"
e0d19036
NB
517;
518
dd0781e5
NB
519char Help_grow[] =
520"Usage: mdadm --grow device options\n"
521"\n"
522"This usage causes mdadm to attempt to reconfigure a running array.\n"
523"This is only possibly if the kernel being used supports a particular\n"
00be0b12
NB
524"reconfiguration. This version supports changing the number of\n"
525"devices in a RAID1/5/6, changing the active size of all devices in\n"
526"a RAID1/4/5/6, adding or removing a write-intent bitmap, and changing\n"
527"the error mode for a 'FAULTY' array.\n"
dd0781e5 528"\n"
891d2994 529"Options that are valid with the grow (-G --grow) mode are:\n"
00be0b12
NB
530" --level= -l : Tell mdadm what level the array is so that it can\n"
531" : interpret '--layout' properly.\n"
532" --layout= -p : For a FAULTY array, set/change the error mode.\n"
dd0781e5
NB
533" --size= -z : Change the active size of devices in an array.\n"
534" : This is useful if all devices have been replaced\n"
0083584d
N
535" : with larger devices. Value is in Kilobytes, or\n"
536" : the special word 'max' meaning 'as large as possible'.\n"
e5669f40 537" --raid-devices= -n : Change the number of active devices in an array.\n"
00be0b12 538" --bitmap= -b : Add or remove a write-intent bitmap.\n"
e5669f40
N
539" --backup-file= file : A file on a differt device to store data for a\n"
540" : short time while increasing raid-devices on a\n"
541" : RAID4/5/6 array. Not needed when a spare is present.\n"
84e11361
N
542" --array-size= -Z : Change visible size of array. This does not change\n"
543" : any data on the device, and is not stable across restarts.\n"
dd0781e5 544;
e0d19036 545
8382f19b 546char Help_incr[] =
29ba4804 547"Usage: mdadm --incremental [-Rqrsf] device\n"
8382f19b
NB
548"\n"
549"This usage allows for incremental assembly of md arrays. Devices can be\n"
550"added one at a time as they are discovered. Once an array has all expected\n"
551"devices, it will be started.\n"
552"\n"
29ba4804
N
553"Optionally, the process can be reversed by using the fail option.\n"
554"When fail mode is invoked, mdadm will see if the device belongs to an array\n"
555"and then both fail (if needed) and remove the device from that array.\n"
556"\n"
557"Options that are valid with incremental assembly (-I --incremental) are:\n"
558" --run -R : Run arrays as soon as a minimal number of devices are\n"
7e6140e6
N
559" : present rather than waiting for all expected.\n"
560" --quiet -q : Don't print any information messages, just errors.\n"
561" --rebuild-map -r : Rebuild the 'map' file that mdadm uses for tracking\n"
562" : partial arrays.\n"
563" --scan -s : Use with -R to start any arrays that have the minimal\n"
564" : required number of devices, but are not yet started.\n"
29ba4804
N
565" --fail -f : First fail (if needed) and then remove device from\n"
566" : any array that it is a member of.\n"
8382f19b 567;
e0d19036
NB
568
569char Help_config[] =
570"The /etc/mdadm.conf config file:\n\n"
571" The config file contains, apart from blank lines and comment lines that\n"
572" start with a hash(#), four sorts of configuration lines: array lines, \n"
573" device lines, mailaddr lines and program lines.\n"
574" Each configuration line is constructed of a number of space separated\n"
575" words, and can be continued on subsequent physical lines by indenting\n"
576" those lines.\n"
577"\n"
578" A device line starts with the word 'device' and then has a number of words\n"
579" which identify devices. These words should be names of devices in the\n"
580" filesystem, and can contain wildcards. There can be multiple words or each\n"
581" device line, and multiple device lines. All devices so listed are checked\n"
582" for relevant super blocks when assembling arrays.\n"
583"\n"
584" An array line start with the word 'array'. This is followed by the name of\n"
585" the array device in the filesystem, e.g. '/dev/md2'. Subsequent words\n"
586" describe the identity of the array, used to recognise devices to include in the\n"
587" array. The identity can be given as a UUID with a word starting 'uuid=', or\n"
588" as a minor-number stored in the superblock using 'super-minor=', or as a list\n"
589" of devices. This is given as a comma separated list of names, possibly\n"
5787fa49 590" containing wildcards, preceded by 'devices='. If multiple critea are given,\n"
e0d19036
NB
591" than a device must match all of them to be considered.\n"
592"\n"
593" A mailaddr line starts with the word 'mailaddr' and should contain exactly\n"
594" one Email address. 'mdadm --monitor --scan' will send alerts of failed drives\n"
595" to this Email address."
596"\n"
597" A program line starts with the word 'program' and should contain exactly\n"
598" one program name. 'mdadm --monitor --scan' will run this program when any\n"
599" event is detected.\n"
64c4757e
NB
600"\n"
601;
682c7051 602