+ if (msg->len == 0) {
+ int cnt = monitor_loop_cnt;
+ if (cnt & 1)
+ cnt += 2; /* wait until next pselect */
+ else
+ cnt += 3; /* wait for 2 pselects */
+ wakeup_monitor();
+ wait_update_handled();
+ while (monitor_loop_cnt - cnt < 0)
+ usleep(10 * 1000);
+ } else {
+ mu = malloc(sizeof(*mu));
+ mu->len = msg->len;
+ mu->buf = msg->buf;
+ msg->buf = NULL;
+ mu->space = NULL;
+ mu->next = NULL;
+ if (container->ss->prepare_update)
+ container->ss->prepare_update(container, mu);
+ queue_metadata_update(mu);