IDS: Rename sourcefire VRT rulesets to Talos VRT rulesets

[ipfire-2.x.git] / langs / es / cgi-bin / es.pl

diff --git a/langs/es/cgi-bin/es.pl b/langs/es/cgi-bin/es.pl
index e24e75e56b99886129d478ddf777653ace6a3c3b..23bc20727a4f90c1a7201ca1e074ab374c24c1d0 100644 (file)
--- a/langs/es/cgi-bin/es.pl
+++ b/langs/es/cgi-bin/es.pl
@@ -886,12 +886,6 @@
 'green' => 'Green',
 'green interface' => 'Interfaz Green',
 'guaranteed bandwith' => 'Ancho de banda garantizado',
-'guardian alertfile' => 'Archivo de alerta',
-'guardian configuration' => 'Configuración de Guardian',
-'guardian ignorefile' => 'Archivo Ignorefile',
-'guardian interface' => 'Interfaz',
-'guardian logfile' => 'Archivo de registro',
-'guardian timelimit' => 'Límite de tiempo',
 'guest ok' => 'permitir acceso de invitado',
 'gui settings' => 'Configuraciones de GUI',
 'gz with key' => 'Esta máquina sólo se puede restaurar desde archivos encriptados',
@@ -1480,7 +1474,7 @@
 'refresh' => 'Actualizar',
 'refresh index page while connected' => 'Actualizar la página index.cgi cuando esté conectado',
 'refresh update list' => 'Recargar página de actualizaciones',
-'registered user rules' => 'Reglas VRT sourcefire para usuarios registrados',
+'registered user rules' => 'Reglas VRT talos para usuarios registrados',
 'released' => 'Liberado',
 'reload' => 'recargar',
 'remark' => 'Remarcar',
@@ -1675,7 +1669,7 @@
 'subject warn' => 'Advertencia. Se ha alcanzado un nível que requiere su atencion',
 'subnet' => 'Subred',
 'subnet is invalid' => 'Máscara de red no es válida',
-'subscripted user rules' => 'Reglas VRT sourcefire con suscripción',
+'subscripted user rules' => 'Reglas VRT talos con suscripción',
 'successfully refreshed updates list' => 'Las listas de actualizaciones se refrescaron exitosamente.',
 'summaries kept' => 'Mantener sumarios para',
 'sunday' => 'Domingo',
@@ -1813,7 +1807,7 @@
 'updxlrtr maintenance' => 'Mantenimiento',
 'updxlrtr marked as' => 'marcado  como',
 'updxlrtr max disk usage' => 'Máximo uso de disco',
-'updxlrtr max download rate' => 'Tasa Máxima de descarga externa (kBit/s)',
+'updxlrtr max download rate' => 'Tasa Máxima de descarga externa (kbit/s)',
 'updxlrtr month' => 'un mes',
 'updxlrtr monthly' => 'mensual',
 'updxlrtr not accessed' => 'no se ha accesado desde',