rpcbind: Update initscript for moved binary