Merge changes from CUPS 1.4svn-r8362.

[thirdparty/cups.git] / templates / ja / add-class.tmpl

<DIV CLASS="indent">

<H2 CLASS="title">クラスの追加</H2>

<FORM METHOD="POST" ACTION="/admin">
<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="{op}">

<TABLE>
<TR>
<TH CLASS="label">名前:</TH>
<TD><INPUT TYPE="TEXT" NAME="PRINTER_NAME" SIZE="40" MAXLENGTH="127"><BR>
<SMALL>("/"、"#"、スペースを除く文字を含めることができます)</SMALL></TD>
</TR>
<TR>
<TH CLASS="label">説明:</TH>
<TD><INPUT TYPE="TEXT" NAME="PRINTER_INFO" SIZE="40" MAXLENGTH="127"><BR>
<SMALL>("HP LaserJet with Duplexer" のように人が読みやすい説明)</SMALL></TD>
</TR>
<TR>
<TH CLASS="label">場所:</TH>
<TD><INPUT TYPE="TEXT" NAME="PRINTER_LOCATION" SIZE="40" MAXLENGTH="127"><BR>
<SMALL>("Lab 1" のように人が読みやすい場所)</SMALL></TD>
</TR>
<TR>
<TH CLASS="label">メンバー:</TH>
<TD>
<SELECT NAME="MEMBER_URIS" SIZE="10" MULTIPLE>
{[member_uris]<OPTION VALUE="{member_uris}" {?member_selected}>{member_names}}
</SELECT>
</TD>
</TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="クラスの追加"></TD>
</TR>
</TABLE>

</FORM>
</DIV>