locale/es/cups_es

   1 iso-8859-1
   2 OK
   3 Cancel
   4 Ayuda
   5 Salido
   6 Cercano
   7 Sí
   8 No
   9 En
  10 De
  11 Excepto
  12 Descarte
  13 Valor por defecto
  14 Opciones
  15 Más Info
  16 Negro
  17 Color
  18 Ciánico
  19 Magenta
  20 Amarillo
  21 El copyright 1993-2000 por Easy Software Products, todos endereza reservado.
  22 General
  23 Impresora
  24 Imagen
  25 HP-GL/2
  26 Suplemento
  27 Documento
  28 Otro
  29 Paginaciones De la Impresión:
  30 Entero Documento
  31 Rango De Paginación:
  32 Orden Reversa:
  33 Formato De la Paginación:
  34  1-Up
  35  2-Up
  36  4-Up
  37 Escalamiento De la Imagen:
  38 Talla Natural De la Imagen Del Uso
  39 Zoom de Percent
  40 Zoom de PPI
  41 Imagen Del Espejo:
  42 Saturación Del Color:
  43 Tonalidad Del Color:
  44 Quepa para paginar:
  45 Sombreando:
  46 Anchura De la Pluma:
  47 Corrección Gamma:
  48 Brillo:
  49 Agregue
  50 Cancelación
  51 Modifiqúese
  52 URI De la Impresora
  53 Nombre De la Impresora
  54 Localización De la Impresora
  55 Impresora Info
  56 La impresora hace y modela
  57 URI Del Dispositivo
  58 Paginación Del Formato
  59 Imprimiendo La Paginación
  60 De Incialización Impresora
  61 Estado De la Impresora
  62 Validando Trabajos
  63 No validando Trabajos
  64 Trabajos De Impresión
  65 Clase
  66 Local
  67 Telecontrol
  68 Duplexing
  69 Sujetando con grapa
  70 Rápidas Copias
  71 Clasificadas Copias
  72 Perforación Del Agujero
  73 Cubierta
  74 Atando
  75 Clasificando
  76 Pequeño (los hasta 9.5x14in)
  77 Media (los 9.5x14in a el 13x19in)
  78 Grande (el 13x19in y más grande)
  79 De encargo Talla
  80 Marcha lenta
  81 Procesando
  82 Parado
  83 Todo
  84 Impar
  85 Par
  86 Más Oscuro       Más Brillante
  87 Talla De Media
  88 Tipo De Media
  89 Fuente De los Media
  90 Orientación:
  91 Retrato
  92 Paisaje
  93 Estatus del trabajo
  94 Nombre del trabajo
  95 Nombre del utilizador
  96 Prioridad
  97 Copias
  98 Tamaño
  99 Pendiente
 100 Modo de impresión
 101 Resolución
 102 Texto
 103 Especial impresión
 104 Márgenes
 105 Izquierda
 106 La derecha
 107 Fondo
 108 Tapa
 109 Nombre(s)
 110 Impresión
 111 400 Su browser envió una petición que este servidor no podría entender.
 112 Este servidor no podría verificar que le autoricen a tener acceso al recurso.
 113 Usted debe pagar tener acceso a este servidor.
 114 Usted no tiene permiso de tener acceso al recurso en este servidor.
 115 El recurso solicitado no fue encontrado en este servidor.
 116 El método solicitado no se permite con el recurso.
 117 Una representación apropiada para el recurso no fue encontrada en este servidor.
 118 Usted no tiene permiso de utilizar este servidor como ordenador principal del poder.
 119 La petición ha durado demasiado para terminar y se ha abortado.
 120 El recurso solicitado tiene más de un valor.
 121 Se va y no se ha substituido el recurso solicitado.
 122 El método solicitado requiere un Content-Length válido.
 123 La condición previa en la petición evaluó a falso.
 124 La petición es demasiado grande para que este servidor procese.
 125 El URI de la petición es demasiado grande para que este servidor procese.
 126 El formato de la petición no es entendido por este servidor.
 127 426 An upgrade to a secure connection is required. If you are seeing this message in a web browser then it does not support HTTP encryption upgrades.
 128 500 El servidor ha detectado un error irrecuperable y no puede procesar su petición.
 129 El método solicitado no es puesto en ejecución por este servidor.
 130 El proxy server recibió una respuesta inválida de un servidor por aguas arriba.
 131 El recurso solicitado es actualmente inasequible en este servidor.
 132 El proxy server ha durado demasiado para responder a este servidor.
 133 Este servidor no utiliza la versión del HTTP requerida por su browser.