installer: Allow download of ISO images over HTTPS